Vertaling van "expenditure some $330 million " (Engels → Frans) :

This percentage of increase corresponds to an expenditure of some $330 million.
Chaque pourcentage d'augmentation correspond à une dépense d'environ 330 millions de dollars.

But I have some concerns with the little explanation in the substantive increases in grants and contributions and capital expenditures—capital expenditures some $25 million and grants and contributions $13 million.
J'ai toutefois certaines réserves à l'égard de l'explication relative à l'augmentation importante des subventions, contributions, à savoir une augmentation de près de 25 millions de dollars pour les dépenses en capital et de 13 millions de dollars pour les subventions et les contributions.

Total expenditure in NOVI up to now is around EUR 35 million, EUR 21.5 million of which has been financed by the private sector and some EUR 12.5 million by the Structural Funds.
Les dépenses totales de NOVI tournent aujourd'hui autour de 35 millions d'euros, dont 21,5 millions d'euros ont été financés par le secteur privé et quelque 12,5 millions d'euros par les Fonds structurels.

The total expenditure allocated by the 18 EU and EEA countries to bilateral RTD cooperation with all third countries (excluding funds handled by international organisations) is estimated at around EUR 750 million annually. [6] Some 20% of this is allocated to international cooperation programmes with developing countries.
Une estimation des dépenses totales consacrées aux coopérations de RDT bilatérales des 18 pays européens et de l'EEE avec tous les pays tiers (à l'exception des fonds transitant par les organisations internationales) conduit à un montant de 750 Mecu par année [6] 20 % de cette somme sont consacrées aux programmes internationaux de coopération avec les pays en développement.

Some of this expenditure is tax deductible. The overall cost of towing all platforms to shore for recycling has been estimated at €2 billion over 25 years, or on average €80 million per year.
Le coût global du remorquage jusqu'au rivage de toutes les plates-formes en vue d'être recyclées a été estimé à 2 milliards d'euros sur 25 ans, soit en moyenne 80 millions d'euros par an.

Otherwise, some of the additional proposed expenditure – like the remaining €700 million for the Youth Employment Initiative during 2018-2020 – would be at risk and the Commission would probably need to use budget from the agriculture heading to pay for additional amounts devoted to security and migration.
Dans le cas contraire, certaines des dépenses supplémentaires proposées, comme les 700 millions d'euros restants en faveur de l'initiative pour l'emploi des jeunes au cours de la période 2018-2020, seraient menacées, et il sera probablement nécessaire que la Commission utilise le budget de la rubrique «Agriculture» pour allouer des fonds supplémentaires à la sécurité et à la migration.

Virtually all customers were also getting their change in the currency they now share with some 330 million Europeans.
De même, dans presque tous les cas, la monnaie était rendue en euros, que les Estoniens partagent désormais avec quelque 330 millions d'Européens.

Senator Roberge: Your report says that you have income of $200 million, and expenditures of $330 million.
Le sénateur Roberge: Selon votre rapport, vos revenus s'élèvent à 200 millions de dollars, et vos dépenses, à 330 millions de dollars.

Some have suggested that CBC TV should reduce its reliance on commercial revenues, currently at some $330 million per year for conventional and digital properties.
Selon certains, la télévision de CBC/Radio-Canada devrait réduire sa dépendance aux revenus commerciaux pour ses chaînes conventionnelles et numériques, revenus qui s'élèvent actuellement à près de 330 millions de dollars annuellement.