Traduction de «expenditure operations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

expenditure operations
opérations de dépenses

Expenditure Operations Division
Division des opérations des dépenses

operating expenses | OPEX | operating expenditures | operating costs | current expenditures
dépenses d'exploitation | dépenses courantes | frais d'exploitation | dépenses de fonctionnement | charges d'exploitation | charges opérationnelles

operating expenditures [ operational expenditures | operating spending ]
dépenses de fonctionnement [ dépenses d'exploitation ]

administrative expenditure | operating expenditure
dépenses administratives

revenue expenditure | operating expenditure
dépense d'exploitation

revenue expenditure [ operating expenditure ]
dépense d'exploitation

management of revenue and expenditure operations
gestion des recettes et dépenses

operating expenditures | operating expenses [ OPEX ]
dépenses d'exploitation | dépenses de fonctionnement | frais de fonctionnement

operating expenditures | OPEX | operating expenses | OPEX
dépenses d'exploitation | dépenses de fonctionnement | frais de fonctionnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. The expenditure of the Agency shall cover staff, administrative and infrastructure expenditure, operating costs and expenditure associated with the functioning of the Security Accreditation Board, including the bodies referred to in Article 11(11), and the contracts and agreements concluded by the Agency in order to accomplish the tasks entrusted to it.
2. Les dépenses de l’Agence comprennent les frais de personnel, d’administration et d’infrastructure, les frais de fonctionnement et les dépenses afférentes au fonctionnement du conseil d’homologation de sécurité, ainsi que des organes visés à l’article 11, paragraphe 11, et aux contrats et accords conclus par l’Agence pour s’acquitter des missions qui lui sont confiées.

(5) The cost-benefit analysis, based on costs over the technical lifecycle of the project, shall at least take into account the following costs: capital expenditure, operational and maintenance expenditure and the environmental costs of the construction, operation and decommissioning of energy infrastructure projects and waste management costs, where relevant.
(5) L'analyse des coûts et avantages, basée sur la méthode des coûts induits tout au long du cycle de vie du projet, tient au moins compte des coûts suivants: dépenses d'investissement, dépenses opérationnelles et dépenses d'entretien, et, le cas échéant, coûts environnementaux résultant de la construction, de l'exploitation et du déclassement des projets d'infrastructures énergétiques, et coûts de gestion des déchets.

Buildings, equipment and sundry operating expenditure Operational expenditure
Immeubles, matériel et dépenses diverses de fonctionnement

Buildings, equipment and sundry operating expenditure Operational expenditure
Personnel Immeubles, matériel et dépenses diverses de fonctionnement Dépenses opérationnelles Dotation aux provisions

2. The expenditure of the Authority shall cover staff, administrative and infrastructure expenditure, operating costs and expenditure associated with the functioning of the Scientific and Technical Committee, the System Safety and Security Committee and the contracts and agreements concluded by the Authority with a view to implementing the European GNSS programmes.
2. Les dépenses de l'Autorité comprennent les frais de personnel, d'administration et d'infrastructure, les frais de fonctionnement et les dépenses afférentes au fonctionnement du comité scientifique et technique, à celui du comité de sûreté et de sécurité du système et aux contrats et accords conclus par l'Autorité dans le but de mettre en œuvre les programmes GNSS européens.

Networks should not always be considered as administrative expenditure (operating grants) but can also be considered as operational expenditure and as such be "eligible for action" grants as defined under strand 3 of the programme.
Les réseaux ne doivent pas toujours être considérés comme des dépenses administratives (subventions de fonctionnement) mais peuvent également être considérés comme des dépenses opérationnelles et partant être éligibles à des subventions pour des actions, comme défini au volet 3 du programme.

4. Eurojust expenditure shall include inter alia expenditure relating to interpreters and translators, expenditure on security, administrative and infrastructure expenditure, operational and rental costs, travel expenses of members of Eurojust and its staff and costs arising from contracts with third parties.
4. Les dépenses d'Eurojust comprennent notamment les dépenses liées à l'interprétation et à la traduction, les frais de sécurité, les dépenses administratives et d'infrastructure, les frais de fonctionnement et de location, les dépenses de voyage des membres d'Eurojust et de son personnel et les dépenses afférentes aux contrats passés avec des tiers.