Traduction de «experience very high » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL

very high bit-rate digital subscriber line [ VDSL | very high-bit-rate DSL | very high-bit-rate digital/subscriber line | very-high data-rate digital subscriber line | very high bit rate data subscriber line ]
ligne d'abonné numérique à très haut débit [ VDSL | ligne VDSL ]

VHF omnidirectional radio range | VOR | very high frequency omnidirectional radio range | very high frequency omni range | very high frequency omnidirectional range | VHF omnidirectional range
radiophare omnidirectionnel VHF | VOR | radiophare VHF omnidirectionnel | radiophare omnidirectionnel

very high frequency omnidirectional radio range [ VOR | VHF omnidirectional radio range | very high-frequency omnidirectional range | very high-frequency omnidirectional radio range beacon | VHF omnirange | VHF omnidirectional range ]
radiophare omnidirectionnel VHF [ VOR,V.O.R. | radiophare d'alignement omnidirectionnel VHF ]

very high-performance Backbone Network Service | vBNS | very high-speed Backbone Network Service | vBNS backbone network | vBNS network | high-performance Internet | Internet2
réseau vBNS | réseau à hautes performances vBNS | vBNS | Internet 2 | Internet II

very high-speed sequence | very high-speed sequence of operations
suite super-rapide

very high frequency | very-high frequency band | VHF [Abbr.]
Ondes métriques | très hautes fréquences | Om [Abbr.] | VHF [Abbr.]

very high frequency omnirange | very-high frequency omnidirectional radio range | VHF omnidirectional radio range | VHF omnirange | VICTOR [Abbr.] | VOR [Abbr.]
radiophare multidirectionnel à haute fréquence | radiophare omnidirectionnel VHF

very high level language [ very-high-level language ]
langage de très haut niveau

Very high temperature reactor | VHTR
réacteur à très haute température | RTHT

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to the young, (older) women, unemployed people, disabled people, and also migrants living in Europe face hardship. They experience very high levels of unemployment (19.6% in 2011, compared to 9.7% on average).
Les jeunes mais aussi les femmes (âgées), les chômeurs, les personnes handicapées et les migrants vivant en Europe connaissent des difficultés: leur taux chômage est très élevé (19,6 % en 2011, contre 9,7 % en moyenne).

In this, the trans community experiences very high levels of both depression and suicide.
À cause de tout cela, les taux de dépression et de suicide sont très élevés au sein de la communauté trans.

You will be aware from your experience in the military, senator, that the very high classification very often relates to the source or methods, and you do not really need to tell people that to give them the substantive intelligence.
Sénateur, vous savez certainement de votre expérience au sein de l'armée qu'un niveau de classification très élevé a trait à la source des renseignements ou à la méthode employée pour les recueillir, et il n'est pas vraiment nécessaire d'en informer les gens à qui l'on transmet les renseignements substantiels.

Experience at international level shows that substances with characteristics rendering them persistent, liable to bioaccumulate and toxic, or very persistent and very liable to bioaccumulate, present a very high concern.
L'expérience acquise au niveau international montre que les substances possédant des caractéristiques qui les rendent persistantes, bioaccumulables et toxiques, ou très persistantes et très bioaccumulables, sont extrêmement préoccupantes.

The experience has shown that some producers whose reference fat content is very high and not representative for their current dairy herd and milk production can benefit from a significant fat correction.
L’expérience a montré que certains producteurs dont le taux de référence en matière grasse est très élevé et n'est pas représentatif de leur actuel troupeau laitier ni de leur production laitière peuvent bénéficier d’une importante correction à la baisse de la teneur en matière grasse.

Of course I'm now into the realm of speculation, which is very dangerous, but my commercial and administrative experience tells me that when something like this happens and you have a very small group doing something very high profile or of very high importance to an organization, there is a tendency to say “Give them some running room.
Bien sûr, je ne fais que spéculer, ce qui est très dangereux, mais mon expérience du commerce et de l'administration me porte à croire que quand une telle chose se produit et qu'un petit groupe mène une activité très visible et de la plus haute importance pour un organisme, on a tendance à dire : « Donnons-leur de la latitude, donnons-leur carte blanche, car la situation est très urgente.

If you are a member in good standing, you have to respect those very high requirements to audit financial statements — the high standards for public accounting, which are examination, experience requirements and other requirements such as liability insurance and meeting the standards of independence, which are much more rigorous than what is proposed in Bill C-4.
Si vous êtes un membre en règle, vous devez respecter des exigences très élevées pour pouvoir effectuer des vérifications d'états financiers, des normes élevées dans le domaine de l'expertise comptable portant sur l'expérience, les examens et d'autres choses, comme l'assurance-responsabilité et l'indépendance, normes beaucoup plus strictes que celles que contient le projet de loi C-4 tel que proposé.

I always enjoy the experience as the level of analysis is very high and the questioning is very good.
J'ai toujours aimé l'expérience, car le niveau d'analyse est très élevé et les questions sont très bonnes.