Vertaling van "expert than peter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee of Experts on the Training of Personnel, other than Health Care Personnel, concerned with Rehabilitation
Comité d'experts sur la formation du personnel, autre que de santé, s'occupant de réadaptation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the U.S. side of the border, there are concerns raised that because the treaties have not been ratified through the U.S. Senate, these may not be legally binding treaties in any case; and on the Canadian side of the border, no less a legal expert than Peter Hogg, former dean of Osgoode Hall Law School, has written the advice that this very likely will violate section 15 of the Charter by treating some Canadians differently from others.
Aux États-Unis, certains craignent que les traités ne soient pas exécutoires parce qu'ils n'ont jamais été ratifiés par le Sénat américain. Au Canada, une sommité du monde juridique, Peter Hogg, ancien doyen de la faculté de droit d'Osgoode Hall, a rédigé une opinion selon laquelle cette mesure risque fort de contrevenir à l'article 15 de la Charte, parce qu'elle accorde un traitement particulier à certains Canadiens, mais pas aux autres.

OPEN DAYS 2004, an event which brings together more than 2,000 regional policy experts in Brussels between 27 and 30 September, was opened today by Péter Balázs, Member of the European Commission, and Peter Straub, the President of the Committee of the Regions.
Les JOURNÉES PORTES OUVERTES 2004, événement qui réunit à Bruxelles plus de 2000 experts de la politique régionale du 27 au 30 septembre, ont été inaugurées aujourd'hui par MM. Péter Balázs, membre de la Commission européenne, et Peter Straub, président du Comité des régions.