Vertaling van "experts workshop last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Expert Workshop on Fostering the Linkage between Energy and Sustainable Development within the International Institutions
Atelier d'experts consacré à la promotion de l'établissement d'un lien entre l'énergie et le développement durable dans le cadre des institutions internationales

Experts Workshop on Sustainable Development in Northern Timberline Forests
Colloque d'experts sur le développement durable des forêts limitrophes de la zone arborée

Expert Group Workshop on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development
Atelier du Groupe d'experts du droit international de l'environnement dans la perspective du développement durable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Additionally, the United States hosted a fisheries experts workshop last summer in Alaska, where Canadian scientists joined other experts to determine the state of knowledge with regard to Arctic fisheries and identify research needs.
De plus, les États-Unis ont organisé un colloque d'experts des pêches l'été dernier, en Alaska. À cette occasion, des scientifiques canadiens se sont joints à d'autres experts pour déterminer l'état des connaissances relatives aux pêches de l'Arctique et cerner les questions qui nécessitent des travaux de recherche.

Lastly, an experts workshop on measurement issues was held.
Finalement, on a tenu un atelier d'experts sur les questions portant sur les mesures d'évaluation.

Last October, the Canadian Waste Water Association held a workshop, and, at our request, they added an extra day and brought in experts on small, individual and communal systems.
En octobre dernier, l'Association canadienne des eaux potables et usées a organisé un séminaire et, à notre demande, a ajouté une journée pour faire venir des experts sur les systèmes de taille réduite, individuels et communautaires.

The IISD facilitated two workshops last December to which we invited European and American experts to comment on two compliance elements of the Clean Air Act, namely, emissions trading and a technology investment fund.
En décembre dernier, l'IIDD a organisé deux colloques auxquels nous avons invité des experts européens et américains à commenter deux éléments de conformité de la Loi sur la qualité de l'air, soit l'échange de droits d'émission et un fonds d'investissement technologique.

For the last three years, we have added a workshop on purchasing and creating a business in Canada. This is delivered in collaboration with the investment section of the embassy in Paris, with the participation of Réseau de développement économique et d'employabilité, RDÉE Canada, as well as a Canadian lawyer and a Canadian financial expert based in Paris.
Depuis trois ans, nous avons ajouté un atelier sur la création ou la reprise d'entreprises au Canada; c'est fait en collaboration avec le service des investissements de l'ambassade à Paris et avec la participation du RDEE Canada, soit le Réseau de développement économique et d'employabilité, et d'un avocat et d'un fiscaliste canadiens à Paris.