Traduction de «explained brenda » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients
expliquer la base moléculaire d’une maladie au patient

brief guests on room facilities | explain features in guest room | explain accommodation venue features | explain features in accommodation venue
expliquer les services des chambres aux clients | expliquer les caractéristiques des chambres aux clients | présenter les caractéristiques des chambres aux clients

explaining the use of equipment for pets | reveal use of equipment for pets | explain the use of equipment for pets | explain use of equipment for pets
expliquer l'utilisation des équipements pour animaux domestiques

comply or explain rule | comply or explain principle
principe appliquer ou expliquer | principe respecter les textes ou se justifier | principe se conformer ou expliquer

Brenda Marketing Inc. Domestic Pricing Order
Ordonnance sur le prix intérieur du gaz naturel (Brenda Marketing Inc.)

The Art of Brenda Carter Gallery
The Art of Brenda Carter Gallery

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

English prepositions explained
English prepositions explained

description explaining the representation or the specimen
description expliquant la représentation ou le spécimen

obligation to inform or explain | physician's obligatory information
information obligatoire par le médecin | obligation d'information

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"The UN has proclaimed this year the International Year of Family Farming, while the African Union has proclaimed 2014 the Year of Agriculture and Food Security", explained Brenda King, EESC member of Group I (Employers)".
"Les Nations unies ont proclamé 2014, Année internationale de l'agriculture familiale, tandis que l'Union africaine l'a déclarée Année de l'agriculture et de la sécurité alimentaire", a informé Brenda King, membre du groupe I du CESE (Employeurs)".

Brenda Restoule, Psychologist and Ontario Board Representative, Native Mental Health Association of Canada, explained:
Brenda Restoule, psychologue et représentante du conseil de l’Ontario, Native Mental Health Association of Canada, l’a expliqué ainsi :

Madam Brenda Bryant explained that her primary goal was to ensure that their child was able to attend the school across the street from their home.
Mme Brenda Bryant a expliqué que son objectif premier était de s'assurer que son enfant pourrait aller à l'école en face de chez elle.

Senator Carignan, or someone, should explain why 68 of the 75 Rules Committee reports — 43 years — followed the system that Rules Committee Chairman Brenda Robertson also followed, and why this committee did not.
Le sénateur Carignan ou quelqu'un d'autre devrait expliquer pourquoi 68 des 75 rapports du Comité du Règlement — 43 ans — suivaient le même système que Brenda Robertson, présidente du comité, et pourquoi ce comité-ci ne l'a pas fait.

She explained to me that Thompson had been convicted for the murder of her daughter, his common law wife, Brenda Fitzgerald.
Elle m'a expliqué que Thompson avait été condamné pour le meurtre de sa fille et conjoint de fait de Thompson, Brenda Fitzgerald.