Progress should be accelerated through m
ulti-disciplinarily research to achieve scientific breakthroughs in energy related concepts and enabling tech
nologies (e.g. nano-science, material science, solid state physics, ICT, bio-science, geosciences , computation, space); where appropriate safe and environmentally sustainable unconventional ga
s and oil resources exploration and production as well as the development of innovations in
...[+++]future and emerging technologies.Les progrès devraient s'accélérer grâce
à des activités de recherche pluridisciplinaires facilitant des avancées scientifiques en matière de concepts énergétiques et de technolog
ies génériques (nanosciences, science des matériaux, physique des solides, TIC, bioscience, géosciences , calcul, espace, par exemple), et, le cas échéant,
la prospection et l'exploitation des ressources de gaz non conventionnelles en toute sécurité et dans
...[+++] le respect de l'environnement ainsi que des innovations dans des technologies émergentes et futures.