Vertaling van "export crop grown " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crop grown
plante récoltée

export crop
culture d'exportation

export crop
produit agricole d'exportation

field-grown crop foreman [ field-grown crop forewoman ]
contremaître de culture de plein champ [ contremaîtresse de culture de plein champ ]

crop exporting countries | CROPEC [Abbr.]
pays exportateurs de céréales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. The Board hereby is authorized to regulate the marketing of pulse crops in interprovincial and export trade and for such purposes may, with respect to pulse crops grown within the Province of Saskatchewan, exercise all or any powers like the powers exercisable by it in relation to the marketing of pulse crops locally within the Province under the Act and the Plan.
3. L’Office est autorisé à régler la vente des légumineuses en graines sur le marché interprovincial et dans le commerce d’exportation et, à cette fin, à exercer à l’égard des légumineuses en graines produites en Saskatchewan tous pouvoirs semblables à ceux qu’il peut exercer quant au placement des légumineuses en graines, localement, dans les limites de la province en vertu de la Loi et du plan.

In addition, with an ever-increasing number of genetically modified crops being grown around the world, there is the risk that the unintentional presence of genetically modified materials, which are approved in the country of export but not yet approved in the country of import, could disrupt trade, similar to the situation that arose with Triffid flax in Europe.
De plus, compte tenu des cultures génétiquement modifiées de plus en plus courantes un peu partout dans le monde, il se peut que la présence non intentionnelle de produits génétiquement modifiés, approuvés dans le pays d'exportation mais non dans le pays d'importation, perturbe les échanges, comme ce fut le cas avec la variété de lin Triffid en Europe.

It is our position that crops such as genetically modified corn, canola, and soybeans that are currently being grown commercially should remain in place and should not require an analysis of potential harm to export markets.
Nous sommes d'avis que les cultures comme le maïs, le canola et le soja génétiquement modifiés et actuellement cultivés à des fins commerciales continuent de l'être et qu'ils ne nécessitent pas d'analyse du risque potentiel pour les marchés d'exportation.

When you consider that wheat is the largest export crop grown in Canada and that the majority of wheat is produced in the prairies, particularly in Saskatchewan, where you have 55 million acres of land, the extent of the potential market impact becomes very clear.
Vu que le blé est la plus importante culture d'exportation du Canada et que la majorité du blé est produit dans les prairies, principalement en Saskatchewan, où il y a 55 millions d'acres de terres, l'envergure de l'incidence potentielle sur le marché devient très claire.

The most interesting aspects of this report would appear to be the concern that crops which have traditionally been grown in a certain area, and which are characteristic of that area, should continue to be cultivated, and be exported throughout the EU with a special EU.
Les aspects les plus intéressants de ce rapport semblent être liés à la préoccupation que les cultures traditionnelles et caractéristiques de certaines régions puissent continuer à être cultivées et exportées à travers l’Union, en jouissant d’un traitement communautaire spécial.

Others, in trying to promote agricultural and industrial exports for economic growth, have grown water-intensive crops and over-drawn their water resources, or polluted them with industrial effluent.
D'autres pays, soucieux de promouvoir leurs exportations agricoles et industrielles pour donner une impulsion à la croissance économique, ont développé des cultures nécessitant l'emploi de grandes quantités d'eau, faisant ainsi une exploitation excessive de leurs ressources hydriques, ou bien ils les ont polluées avec des effluents industriels.

From humble origins as rapeseed grown during the Second World War to produce a marine lubricant, canola has become one of our most important export crops worth almost a billion dollars.
Cultivé initialement, au cours de la Seconde Guerre mondiale, pour produire un lubrifiant utilisé dans la marine, le canola est devenu l'une des plus importantes plantes oléagineuses à être exportées.