Already, the energy sector employs over half a million Canadians and generates about 25 per cent of the country's export revenue, $112 billion in 2011.
Le secteur de l'énergie emploie déjà plus d'un demi- million de Canadiens et génère environ 25 p. 100 des recettes d'exportation du pays, soit 112 milliards de dollars en 2011.