Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canada Water Export Prohibition Act
Country from which the goods are exported
Earnings derived from exports
Export earnings
Relief from export duties

Vertaling van "exported from burma " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
earnings derived from exports | export earnings

recettes d'exportation | recettes provenant de l'exportation


Expert Group on export credits as a means of promoting exports from developing countries

Groupe d'experts du crédit à l'exportation considéré comme moyen de promouvoir les exportations des pays en développement


Excellence in exporting: advice and comments from Canada Export Award winners

L'excellence dans l'exportation : conseils et commentaires des lauréats du Prix d'excellence à l'exportation canadienne


Canada Water Export Prohibition Act [ An Act to prohibit the export of water from Canada by pipeline, railway tank car, tank truck, tanker or interbasin transfers ]

Loi interdisant l'exportation d'eau hors du Canada [ Loi visant à interdire l'exportation d'eau hors du Canada par pipeline, wagon-citerne, camion-citerne, navire-citerne ou par voie d'échanges entre bassins ]


country from which the goods are exported

pays de provenance du bien


relief from export duties

exonération des droits à l'exportation | franchise de droits à l'exportation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(b) import, purchase, acquire, ship, transport or otherwise deal in arms and related material, wherever situated, that are exported from Burma after December 13, 2007;

b) d’effectuer toute opération, notamment l’importation, l’achat, l’acquisition, l’envoi ou le transport, portant sur des armes et du matériel connexe, indépendamment de leur situation, qui ont été exportés de la Birmanie après le 13 décembre 2007;


As a matter of fact, the Canadian investments are not that important; a little over $15 million worth of goods are being exported from Burma to Canada.

Il est vrai que les investissements canadiens ne sont pas importants; on exporte au-delà de 15 millions de dollars de biens de la Birmanie au Canada.


These have included the suspension of official development assistance; a ban on arms exports; adding Burma to the area control list; excluding Burma from the least developed country market access initiative; and finally, in 2007, a comprehensive ban on imports, exports, and investment, under the Special Economic Measures Act.

Cela comprend la suspension de l'aide publique au développement, l'interdiction d'y exporter des armes, l'ajout à la liste des pays visés, son exclusion de l'Initiative d'accès aux marchés pour les pays les moins avancés et enfin, en 2007, une interdiction globale des importations, des exportations et des investissements en application de la Loi sur les mesures économiques spéciales.


to transport goods listed in Annex I, if such goods originate in Burma/Myanmar or are being exported from Burma/Myanmar to any other country, and their final destination is in the Community; or

de transporter les biens énumérés à l’annexe I si ceux-ci sont originaires de la Birmanie/du Myanmar ou sont exportés de la Birmanie/du Myanmar vers tout autre pays et ont la Communauté pour destination finale ou


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
have been exported from Burma/Myanmar;

ont été exportés de la Birmanie/du Myanmar;


M. whereas Regulation (EC) No 1853/2004 does not include the Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE) in the list of prohibited companies, and whereas, according to the Economist Intelligence Unit, gas exports from Burma were worth US$ 987 million in 2003/4,

M. considérant que le règlement (CE) n° 1853/2004 ne fait pas figurer la Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE) sur la liste des entreprises faisant l'objet d'une interdiction et considérant que, d'après l'unité de renseignements de l''Economist Intelligence Unit", les exportations de gaz de la Birmanie ont représenté 987 millions de dollars des États-Unis en 2003/2004,


M. whereas Council Regulation (EC) No 1853/2004 does not include the Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE) in the list of prohibited companies, and whereas, according to the Economist Intelligence Unit, gas exports from Burma were worth US$ 987 million in 2003/4,

M. considérant que le règlement (CE) n° 1853/2004 du Conseil ne fait pas figurer la Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE) sur la liste des entreprises faisant l'objet d'une interdiction et considérant que d'après l'unité de renseignements de The Economist (Economist Intelligence Unit), les exportations de gaz de la Birmanie ont représenté 987 millions de dollars US en 2003/2004,


Common Position 2007/750/CFSP provides for new restrictive measures concerning certain imports from, exports to and investments in Burma/Myanmar, targeting its timber industry and certain extractive industries.

La position commune 2007/750/PESC prévoit de nouvelles mesures restrictives concernant certaines importations, exportations et investissements en Birmanie/au Myanmar et ciblant ses activités dans le secteur du bois et certaines industries extractives.


All Canadian exporters to Burma must first obtain an export permit from our department.

Tous les exportateurs canadiens au Myanmar doivent d'abord obtenir une licence d'exportation auprès de notre ministère; les licences ne sont accordées que si l'exportation est de nature humanitaire.


Canadian exports to Burma have dropped by 72% from 1997 to 1998, and they are minuscule, at slightly over $1 million.

Les exportations canadiennes à destination du Myanmar ont diminué de 72 p. 100 entre 1997 et 1998, et elles sont vraiment peu importantes, se chiffrant à peine à plus d'un million de dollars.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'exported from burma' ->

Date index: 2023-11-08
w