Vertaling van "exports again grew " (Engels → Frans) :

This market penetration further increased in 1988 and threatens to surge again in the future, judging by the rate at which exports to the Community grew between 1984 and the reference period, and the capacity available in China, as indicated by the figures collected during the investigation.
- l'activité même du secteur des produits intermédiaires du tungstène, dans la mesure où ces importations, faibles jusqu'en 1986, ont fait à partir de 1987 une entrée en force sur le marché de la Communauté. Cette pénétration s'est encore accentuée en 1988 et risque de connaître à l'avenir un nouvel essor substantiel, essor prévisible au vu du taux d'accroissement des exportations vers la Communauté, entre 1984 et la période de référence, et compte tenu des capacités disponibles en république populaire de Chine, selon les informations recueillies pendant l'enquête.

Since exports again grew faster than imports, the EC trade surplus with all six countries further increased.
Comme, une fois encore, les exportations ont augmenté plus rapidement que les importations, l'excédent commercial de la Communauté vis-à-vis de ces six pays s'est accru davantage.