Vertaling van "exports world " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

World Information Network for Exports [ WIN Exports ]
Réseau mondial d'information sur les exportations [ Exportations WIN ]

export policy [ export scheme | export system ]
politique des exportations [ régime des exportations ]

world export trade
commerce mondial d'exportation

equitable share of world export trade
part équitable du commerce mondial d'exportation

Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world
Livre vert Le système de contrôle des exportations de biens à double usage de l’Union européenne: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation

export tax [ export surcharge | special charge on exports | taxation of exports ]
taxe à l'exportation [ imposition à l'exportation | taxe spéciale à l'exportation ]

export [ export sale ]
exportation [ vente à l'exportation ]

Export Canada: Opportunities and Challenges in the World Economy
Les exportations canadiennes : chances et défis dans l'économie mondiale

Info Export: An Open Line to World Sales
Info Export : Votre ligne d'action

administer export strategies | apply an export strategy | apply export strategies | export strategy application
appliquer des stratégies d'exportation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2001 world banana production was approximately 69 million tonnes (68 million tonnes in 2000).The largest producer is India (23% of world production), whilst the main exporters are Ecuador, Costa Rica, Columbia and the Philippines, which in 2001 controlled together 76% of world banana exports.
En 2001, la production mondiale de bananes était d'environ 69 millions de tonnes (68 millions de tonnes en 2000). L'Inde est le plus important producteur (23% de la production mondiale), alors que les principaux exportateurs sont l'Équateur, le Costa Rica, la Colombie et les Philippines, qui contrôlaient en 2001 76% des exportations mondiales de bananes.

The largest producer is India (23.8% of world production), while the main exporters are Ecuador, Costa Rica, the Philippines and Colombia, which in 2002 controlled together 63% of world banana exports.
L'Inde est le plus important producteur (23,8 % de la production mondiale), alors que les principaux exportateurs sont l'Équateur, le Costa Rica, les Philippines et la Colombie qui, en 2002, contrôlaient ensemble 63% des exportations mondiales de bananes.

In Alberta we operate seven world-scale plants, and by " world-scale" we mean plants that export world-wide.
En Alberta, elle exploite sept usines de calibre mondial. Par là, il faut entendre des usines qui exportent dans le monde entier.

Mr. Speaker, Canada exports world-class goods, services and expertise to markets around the world as a key part of our government's economic action plan. It is designed for jobs, growth and long-term prosperity.
Monsieur le Président, l'exportation de biens, de services et d'expertise de calibre mondial vers des marchés situés partout dans le monde fait partie intégrante du plan d'action économique du gouvernement, qui est conçu pour favoriser l'emploi, la croissance et la prospérité à long terme.

We are talking about an industry in the province of Quebec that is focused on the export world.
Il s'agit d'une industrie implantée au Québec, qui est axée sur l'exportation.

4. For the purposes of this Title, a ‘major trading economy’ means any developed country, or any country accounting for a share of world merchandise exports above one per cent, or, without prejudice to paragraph 3, any group of countries acting individually, collectively or through an economic integration agreement accounting collectively for a share of world merchandise exports above 1,5 %.
4. Aux fins de l’application du présent titre, le terme «partenaire économique majeur» désigne tout pays développé, ou tout pays dont la part dans les exportations mondiales de marchandises est supérieure à 1 % ou, sans préjudice du paragraphe 3, tout groupe de pays agissant individuellement, collectivement ou par l’intermédiaire d’un accord d’intégration économique dont la part dans les exportations mondiales de marchandises est collectivement supérieure à 1,5 %.

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT The Review of export control policy: ensuring security and competitiveness in a changing world
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN Réexamen de la politique de contrôle des exportations: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014DC0244 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT The Review of export control policy: ensuring security and competitiveness in a changing world
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014DC0244 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN Réexamen de la politique de contrôle des exportations: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation

Our efforts to promote small and medium size enterprises in the export world, including our vigorous efforts to ensure that small businesses in Quebec also enjoy those opportunities, can only be hindered by the absence of a reliable and efficient rail system.
Nos efforts pour promouvoir les petites et moyennes entreprises dans le monde des exportations, y compris nos vigoureux efforts pour nous assurer que les petites entreprises du Québec profitent également de ces débouchés, ne peuvent être qu'entravés par l'absence d'un réseau ferroviaire fiable et efficace.

Some relate to small and medium sized enterprises entering the export world for the first time, principally in the United States. It is our intention to continue to support those programs.
Nous avons l'intention de continuer à soutenir fermement ces programmes.