Traduction de «expression uncertainty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Seven applications were excluded during the screening and selection phase, because the proposals had not been submitted on time or were incomplete.
Foram apresentadas, no total, 222 candidaturas para as três vertentes (93 para Informações em matéria de saúde, 17 para Ameaças para a saúde e 112 para Determinantes da saúde).

This report’s answer is clear: yes, we want to send a strong message to the unemployed; yes, we think that they must be supported through programmes for reskilling and reintegration into employment; and yes, we think they deserve another chance and that we, the politicians in charge, owe them that.
Die Antwort dieses Berichts ist klar und deutlich: Ja, wir wollen den Arbeitslosen eine starke Botschaft senden; ja, wir denken, dass sie durch Programme zur Requalifizierung und Reintegration in die Arbeitswelt unterstützt werden müssen, und ja, wir denken, dass sie eine weitere Chance verdient haben und dass wir, die zuständigen Politiker, ihnen das schuldig sind.

decision making under extreme uncertainty | decision under extreme uncertainty
décision dans l'extrême incertitude | décision en incertitude complète | décision en situation d'extrême incertitude

decision making under uncertainty | decision under uncertainty
décision dans l'incertitude | décision en avenir incertain | décision en situation d'incertitude | décision en état d'incertitude | décision en incertitude

As credible experts, we must be able to express uncertainty about timelines for vaccine availability, uncertainty about risk and so on.
Nous sommes des experts crédibles et nous devons être en mesure d'exprimer une certaine incertitude à propos des échéanciers, de la disponibilité des vaccins, des risques, et cetera.

10. verzoekt de Europese Commissie haar verslagen over "benchmarking" van onderzoek ter beschikking te stellen, tezamen met de jaarverslagen over het onderzoeksbeleid;
11. wenst dat het streefpercentage van de deelneming van vrouwen, alsmede van de beurzen die hun in het 6e OTO-kaderprogramma ter beschikking worden gesteld, 50% bedraagt en wenst regelmatig over deze kwesties te worden geïnformeerd;

Representatives of Pollution Probe and the Learning Disabilities Association of Canada also expressed uncertainty and fear about the possible effects of long-term, low-level exposure to manganese on Canadian children.
Des représentants de Pollution Probe Foundation et de Troubles d'apprentissage ( Association canadienne ont également exprimé des doutes et des craintes au sujet des effets possibles d'une exposition à long terme, à faible niveau, au manganèse sur les enfants canadiens.