Traduction de «exprom » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Community Export Programme | Exprom [Abbr.]
Exprom [Abbr.]

export promotion | EXPROM [Abbr.]
Mesures de promotion des exportations de la C.E.vers le Japon | EXPROM [Abbr.]

Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia | EXPROM Committee
Comité EXPROM | Comité pour la mise en œuvre de projets visant à promouvoir la coopération et les relations commerciales entre l'Union européenne et les pays industrialisés d'Amérique du Nord, d'Extrême-Orient et d'Australasie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Executive Training Programme in Japan (ETP) has been one of EXPROM's key elements.
Le Programme de formation de jeunes cadres de la Communauté Européenne, ETP (Executive Training Programme), a toujours été un des éléments clefs d'EXPROM.

EXPROM's activities are complementary to those of individual Member States' export promotion bodies and include training (in particular the highly successful Executive Training Programme in Japan (ETP)), market studies, participation in trade fairs as well as concrete support to initiatives by various sectors of Community industry.
Les activités d'EXPROM complètent celles des organismes nationaux de promotion des exportations et comprennent la formation (notamment l'"Executive Training Programme", qui connaît un franc succès au Japon), la réalisation d'études de marché, la participation à différentes foires commerciales ainsi que le soutien concret à différentes initiatives prises par plusieurs secteurs de l'industrie communautaire.

The original work on this project began in 1988 when the Commission engaged one of the largest consulting firms to review its EC-Japan Export Promotion Plan (EXPROM) and to develop a new strategy to help EC industries to increase their exports to Japan.
Les premiers travaux entrepris dans le cadre de ce projet ont commencé en 1988, lorsque la Commission a fait appel à l'un des pricipaux bureaux d'experts pour réexaminer son plan de promotion des exportations Communauté européenne-Japon (EXPROM) et mettre au point une stratégie nouvelle destinée à aider les industries européennes à accroître leurs exportations vers le Japon.

The programme is financed under the Commission's export promotion programme for Japan (EXPROM).
Le programme est financé dans le cadre des mesures de promotion des exportations de la CE vers le Japon (EXPROM).

Second, the Commission has been operating since 1979 an active programme of export promotion activities for the Japanese market known as EXPROM.
Deuxièmement, la Commission organise, depuis 1979, un programme actif de promotion des exportations communautaires vers le Japon connu sous le nom de EXPROM.