These experiments were carried out in deuterium plasmas as a preparatory step for the ultimate operation with deuterium and tritium plasmas which will yield abundant fusion reactions and significant self-heating of the plasma.
Ces experiences ont ete menees dans des plasmas de deuterium a titre d'etape preparatoire pour l'exploitation finale avec des plasmas de deuterium et de tritium qui fourniront d'abondantes reactions de fusion et un important chauffage autoentretenu du plasma.