Traduction de «extending canada’s military » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada's Military Air Forces, 1914-1999
L'aviation militaire canadienne 1914-1999

For an Extra $130 Bucks... Update on Canada's Military Financial Crisis, A View from the Bottom Up
Pour 130 dollars de plus... Mise à jour sur la crise financière des Forces canadiennes, Une vue de bas en haut

Minister's Special Oversight Committee on Bilingualism at the Royal Military College of Canada
Comité spécial du Ministre chargé de surveiller le bilinguisme au Collège militaire royal du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, when it comes to extending Canada's military role in Afghanistan past 2014, the Prime Minister says he is considering all options.
Monsieur le Président, le premier ministre dit qu'il tient compte de toutes les possibilités relativement au prolongement de la mission militaire du Canada en Afghanistan au-delà de 2014.

Members will recall that twice the House of Commons was asked by the government to extend Canada's military operations in Afghanistan without being provided the estimated costs.
Les députés se rappelleront que, à deux reprises, le gouvernement a demandé à la Chambre des communes de prolonger les opérations militaires canadiennes en Afghanistan sans même soumettre une estimation des coûts.

Will the Prime Minister admit that by announcing that he is extending Canada's military mission in Afghanistan without consulting Parliament, he is reneging on an important election promise?
Est-ce que le premier ministre admettra qu'en annonçant le prolongement de la mission militaire en Afghanistan sans consulter le Parlement, il renie une importante promesse électorale?

The government motion to extend Canada's military mission in Kandahar until July 2011 stems from these recommendations.
La motion du gouvernement visant à prolonger la mission militaire canadienne jusqu'en juillet 2011 à Kandahar découle de ces recommandations.

(2) whereas in May 2006, the government extended Canada's military commitment in Southern Afghanistan to February 2009;
(2) attendu qu’en mai 2006 le gouvernement a prolongé l’engagement militaire du Canada dans le Sud de l’Afghanistan jusqu’en février 2009;