Vertaling van "external evaluators comment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analyse select audiences comments | evaluate the comments of select audiences | analyse the comments of select audience | analyse the comments of select audiences
analyser les commentaires de certains spectateurs

external evaluation [ external assessment ]
évaluation externe

external evaluation report
rapport d’évaluation externe

Office for External Relations, Strategic Planning and Evaluation
Bureau des relations extérieures, de la planification stratégique et de l'évaluation

External Review Workshop on Evaluating the Impact of Publicly Funded R&D
Atelier sur les résultats de l'examen externe : Évaluation de l'impact de la R-D financée par des fonds publics

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Main recommendations of the external evaluation and comments from the Commission (...)7
4. Principales recommandations de l'évaluation externe et observations de la Commission 8

4. Main recommendations of the external evaluation and comments from the Commission
4. PRINCIPALES RECOMMANDATIONS DE L'ÉVALUATION EXTERNE ET OBSERVATIONS DE LA COMMISSION

In order to take into account all new elements and thus to eliminate any possible sources of uncertainty, EFSA conducted a new review asking Member States to provide any relevant analysis or comments, set up a specific task force of internal and external statistical experts and held a meeting with the author of the statistical review. In the Commission’s view, the procedures set up by EFSA to evaluate the review of Professor Séralini’s report represent a sufficient guarantee of independence and expertise.
Afin de prendre en considération tous les nouveaux éléments et d’éliminer ainsi toute source éventuelle d’incertitude, l’EFSA a procédé à un nouvel examen en demandant aux États membres de fournir toute analyse ou observation pertinente, puis elle a constitué un groupe d’étude spécial composé d’experts en statistiques, internes et externes, et enfin elle a organisé une réunion avec l’auteur de l’étude statistique. Aux yeux de la Commission, les procédures fixées par l’EFSA pour évaluer le rapport du professeur Séralini représentent une garantie suffisante d’indépendance et d’expertise.

The external evaluators comment that it is important that the Centre should only take undertake additional research where there is a strategic fit with its overall objectives.
De l'avis des évaluateurs externes, il importe que l'Observatoire se défende de toute recherche supplémentaire qui ne cadrerait pas avec ses objectifs généraux.

4. Main recommendations of the external evaluation and comments from the Commission 7
4. Principales recommandations dans le cadre de l’évaluation externe et commentaires de la Commission 8

4. MAIN RECOMMENDATIONS OF THE EXTERNAL EVALUATION AND COMMENTS FROM THE COMMISSION
4. PRINCIPALES RECOMMANDATIONS DANS LE CADRE DE L’ÉVALUATION EXTERNE ET COMMENTAIRES DE LA COMMISSION