Vertaling van "external female genitalia nos pudendum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

External female genitalia NOS Pudendum
Organes génitaux externes de la femme SAI

A multiple malformation syndrome with characteristics of congenital diaphragmatic abnormalities, genital defects and cardiac malformations. Less than 15 patients have been reported worldwide. Ambiguous or female external genitalia are present in indi
syndrome de Meacham-Winn-Culler

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is a procedure that involves the partial or complete removal of a female's external genitalia.
Il s'agit d'une procédure qui consiste à retirer, en tout ou en partie, les organes génitaux féminins externes.

Female genital mutilation (FGM) comprises all procedures involving partial or total removal of the female external genitalia or other injury to the female genital organs for non-medical reasons, as defined by the World Health Organisation (WHO).
Les mutilations génitales féminines recouvrent, selon la définition donnée par l’Organisation mondiale de la santé (OMS), toutes les pratiques consistant en l’ablation partielle ou totale des organes génitaux externes de la femme ou en toute autre lésion des organes génitaux de la femme pour des raisons non médicales.

Female genital mutilation (FGM) comprises all procedures involving partial or total removal of the female external genitalia or other injury to the female genital organs for non-medical reasons, as defined by the World Health Organisation (WHO).
Selon la définition de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), les mutilations génitales féminines englobent toutes les pratiques entraînant l'ablation totale ou partielle des organes génitaux féminins externes ou d'autres atteintes aux organes génitaux féminins pour des raisons non médicales.

It seems that a female foetus, no matter how small it is, possesses the complete feminine genitalia.
Un foetus féminin, aussi petit soit-il, a semble-t-il l'ensemble de son appareil génital.