Traduction de «external stakeholders just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Optimizing Communications with External Stakeholders
Optimisation des communications avec les intervenants

external stakeholder
intervenant externe [ intervenante externe ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

­ The language of the ECA-reports was difficult to understand for non-specialist external stakeholders (Members of COCOBU, the media and the European taxpayers), but also for specialists in the auditing profession because it was just not clear and transparent enough;
– Les rapports de la Cour des comptes étaient difficilement compréhensibles pour les destinataires extérieurs n'ayant pas de formation spéciale dans ce domaine (membres de la COCOBU, médias, contribuables européens), mais même pour les experts de la vérification des comptes, tout simplement parce que le langage utilisé était ambigu et peu clair.

Where the Social Index is shown as a number between 0 and 100 it makes it easy to communicate to the employees and external stakeholders just how socially responsible the company is.
Exprimé sous la forme d'un chiffre allant de 0 à 100, cet indice indique aisément aux salariés et aux parties prenantes externes d'une entreprise quel est le niveau de responsabilité sociale de celle-ci.

That having been said, the external charging policy that the government has just published is based on the conclusions of a triennial review of the policy, during which external stakeholders were invited to give their impressions.
Cela étant dit, la politique révisée sur les frais d'utilisation externe que le gouvernement vient de publier, est fondée sur les constatations d'un examen triennal de la politique, dans le cadre duquel les impressions des intervenants externes ont été sollicitées.