Vertaling van "extinction known " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fishing gears not known | gears not known | NK [Abbr.]
engins de pêche inconnus | NK [Abbr.]

known virus | known computer virus | existing virus | reported computer virus | seen virus
virus connu | virus informatique connu | virus existant | virus recensé

known virus [ known computer virus | seen virus | reported virus | reported computer virus ]
virus connu [ virus informatique connu | virus recensé | virus signalé | virus informatique signalé ]

known aircraft [ known traffic ]
aéronef signalé [ aéronef connu ]

To know and be known: Report of the Task Force on Government Information [ To know and be known ]
Communiquer : Rapport du Groupe de travail sur l'information gouvernementale [ Communiquer ]

Extinct cross type concept
type désuet de concept croisé

extinction of customs debt | extinction of the customs debt
extinction de la dette douanière

molar absorbance coefficient | molar absorption coefficient | molar absorptivity | molar decadic absorption coefficient | molar extinction | molar extinction coefficient
coefficient d'absorbance molaire | coefficient d'absorption molaire | coefficient d'extinction molaire

fire fighting facilities | fire fighting medium | means of extinction
moyens d'extinction | moyens d'intervention | moyens de lutte contre l'incendie | moyens de secours contre l'incendie | moyens de défense contre l'incendie

known precision sampling
échantillonnage à marge d'erreur connue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· Prevent the extinction of known threatened species and improve conservation status
· Prévenir l’extinction d’espèces menacées connues et améliorer l’état de conservation

Biodiversity and forests || Safeguard and restore ecosystems that provide essential services Could include conservation areas, restoration, key species and ecosystem services || Prevent the extinction of known threatened species and improve conservation status Could include focus on key threatened species, conservation, poaching and illegal trade. || Reduce the rate of loss, degradation, and fragmentation of all natural habitats Could include protected areas and natural habitats fragmentation || Reduce deforestation and forest degradation based on sustainable forest management Could include, forest degradation, forest cover change, illegal logging, protected areas and sustainable forest management || Reduce levels of illegal trade in wildlife and timber Could include demand reduction, enforcement capacity, implementation, organised crime ||
Biodiversité et forêts || Sauvegarder et restaurer les écosystèmes qui fournissent des services essentiels Pourrait inclure les zones de conservation, la restauration, les espèces clés et les services écosystémiques || Prévenir l’extinction d’espèces menacées connues et améliorer l’état de conservation Pourrait inclure la question des principales espèces menacées, de la conservation, du braconnage et du commerce illicite || Réduire le taux de disparition, de dégradation et de fragmentation de tous les habitats naturels Pourrait inclure les zones protégées et la fragmentation des habitats naturels || Réduire la déforestation et la dégradation des forêts sur la base d’une gestion forestière durable Pourrait inclure la dégradation des forêts, la modification du couvert forestier, l’exploitation illégale des forêts, les zones protégées et la gestion durable des forêts || Réduire les niveaux de commerce illégal d’espèces sauvages et de bois Pourrait inclure la réduction de la demande, la capacité d’application de la loi, la mise en œuvre et le crime organisé ||

A trapper and a hunter, he was known as the father of North American conservation and was credited with saving the Canada goose from extinction.
Ce dernier est considéré comme le père de la protection de la faune en Amérique du Nord, et c'est notamment grâce à lui que la bernache du Canada a été sauvée de l'extinction.

K. whereas Aichi Target 12 of the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020, under the Convention on Biological Diversity, foresees that, by 2020, the extinction of known threatened species will have been prevented and their conservation status, particularly of those most in decline, will have been improved and sustained;
K. considérant que l'objectif d'Aichi n° 12 du Plan stratégique pour la biodiversité 2011-2020, dans le cadre de la convention sur la diversité biologique, prévoit que, d'ici 2020, l'extinction d'espèces menacées connues sera évitée et leur état de conservation, en particulier de celles qui connaissent le plus fort déclin, sera amélioré et maintenu;

* the extinction of known threatened species is prevented,
* que l'extinction d'espèces connues menacées soit empêchée;

12,259 species are known by IUCN, the World Conservation Body, to be threatened with extinction.
L'UICN, qui est l'organisme mondial pour la conservation de la nature, dénombre 12 259 espèces menacées d'extinction.

Among other things, Ms Renzetti points out that this breed — the Canadian — is so little known in Canada that it faced extinction as recently as the latter half of the 20th century.
Entre autres choses, Mme Renzetti fait remarquer que cette race — la race canadienne — est si peu connue au Canada qu'elle a failli disparaître aussi récemment que vers la fin du XXe siècle.

It was written a few days ago, and notes a fear that Bill C-23 will bring about the extinction of Canadian society as we have known it.
Elle est datée d'il y a quelques jours et exprime la crainte que le projet de loi C-23 entraîne l'extinction de la société canadienne telle que nous la connaissons.

I have known Ms. May for a number of years, and I am sure Senator Adams will agree with this: Some of our people, we have been collectively fighting together from the north to Newfoundland, and they are still telling us that the seal population is becoming extinct when we have 10 million.
Je connais Mme May depuis quelques années, et je suis sûr que le sénateur Adams sera d'accord avec ceci. Nous avons collectivement combattu ensemble du Grand Nord jusqu'à Terre-Neuve, mais on nous dit encore que les phoques sont en voie d'extinction, alors que nous en avons 10 millions.