Traduction de «extra-cable market » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

extra-cable market
marché secondaire

cable modem market statistics and projections [ cable modem market stats and projections ]
statistiques et prévisions du marché du modem câble

extra high-strength steel core cable
conducteur neutre d'acier extra-fort [ conducteur neutre d'acier extrafort ]

direct purchases in the domestic market by extra-territorial bodies
achats directs, à l'intérieur, des organismes extraterritoriaux

Television Without Frontiers: Green Paper on the establishment of the common market for broadcasting, especially by satellite and cable
Télévision sans frontières: Livre vert sur l'établissement du marché commun de la radiodiffusion, notamment par satellite et par câble

International Market for Television, Video, Cable and Satellite Films and Programs | MIPCOM [Abbr.]
Marché international des films et des programmes pour la télévision, la vidéo, le câble et le satellite | Marché international des programmes et de communication | MIPCOM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission identified separate markets for low and medium voltage power cables, used for the distribution of electricity, and for high and extra-high voltage cables, used for the transmission of power.
La Commission a défini des marchés séparés pour les câbles basse et moyenne tension, qui sont utilisés pour la distribution d'électricité, et pour les câbles haute et très haute tension, utilisés pour le transport d'énergie électrique.

For the reasons explained above, the Commission has concluded that the concentration will not lead to the creation or strengthening of any dominant position, either single or collective, in respect of the markets for the provision of power cables of low/medium and high/extra-high voltage to the energy utilities.
Pour les raisons expliquées ci-dessus, la Commission est arrivée à la conclusion que la concentration ne conduira pas la création ou au renforcement d'une position dominante, qu'elle soit individuelle ou collective, sur les marchés de la fourniture de câbles basse/moyenne tension et haute/très haute tension aux sociétés d'électricité.

The inquiry revealed that there would remain sufficient competition in the market for high and extra-high voltage power cables where, apart from Pirelli/BICC, there are a number of other credible suppliers such as Alcatel, ABB, NKT and BICC General's remaining production plants in Spain and Portugal.
L'enquête a révélé qu'il subsisterait une concurrence suffisante sur le marché des câbles électriques haute et très haute tension, où l'on trouve, outre Pirelli/BICC, un certain nombre d'autres fournisseurs crédibles, tels que Alcatel, ABB ou NKT, ainsi que les usines que BICC General conservera en Espagne et au Portugal.

Protests were sparked by this marketing strategy used by cable operators, which consists in imposing new and unrequested services on consumers and charging them extra for it.
Les protestations ont été provoquées par cette stratégie commerciale des câblodistributeurs, soit celle d'imposer et de facturer les consommateurs pour de nouveaux services qu'ils n'avaient pas demandés.