Traduction de «extraordinarily valuable contributions » (Anglais → Français) :

On the bigger issue here, we are talking about grants and contributions that have been extraordinarily valuable to organizations and to individuals across the country.
Sur un plan plus général, les subventions et contributions qui ont été accordées ont aidé considérablement des organisations et des particuliers un peu partout au pays.

I would like to extend my very sincere thanks to all of you not only for your speeches here today, but for all your extraordinarily interesting and valuable contributions throughout what has, as I said in my speech, been a lengthy consultation process, in all directions, if I may say so.
Je voudrais vous adresser à tous mes remerciements les plus sincères, non seulement pour vos interventions d’aujourd’hui, mais aussi pour toutes vos contributions incroyablement intéressantes et pertinentes à ce qui s’est révélé être, comme je l’ai dit tout à l’heure, un long processus de consultation qui est parti, si je puis dire, dans toutes les directions.

I think all people who come have the potential to make extraordinarily valuable contributions, not just economically but in every way, whether socially or culturally or within their families.
Les immigrants possèdent le potentiel de participer d'une façon remarquable et utile non seulement à la vie économique, mais également à la vie sociale ou culturelle du pays ou encore à leur vie familiale.