Vertaling van "extremely brief " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

draft an architectural brief | draw up an architectural brief | architectural brief writing | write an architectural brief
rédiger une note d’information architecturale

manage briefs for clothing production | manage design briefs for clothing manufacturing | manage briefs for clothing manufacturing | prepare manufacturing specifications from design briefs
gérer des demandes pour la production de vêtements

organise briefing regarding products | undertake briefing regarding products | collect briefing regarding products | compile briefing regarding products
collecter des briefs produits

extremely low birth weight infant | ELBW infant | extremely-low-birth-weight infant | extremely low birth weight baby | extremely-low-birth-weight baby | ELBW baby | very very low birth weight infant | VVLBW infant
nouveau-né de poids de naissance extrêmement faible

brief couples therapy [ brief therapy for couples | brief therapy with couples ]
thérapie brève de couple

Community Correctional Brief Treatment Relapse Prevention & Maintenance Program [ Community Correctional Brief Choices, Community Correctional Brief Treatment Relapse Prevention & Maintenance Program ]
Programme de traitement, de prévention de la rechute et de suivi dans la collectivité [ Choix, programme de traitement, de prévention de la rechute et de suivi dans la collectivité ]

back brief [ back-brief | backbrief | back briefing ]
briefing de suivi

extreme-ultraviolet radiation | EUV radiation | extreme ultraviolet | EUV | extreme UV
rayonnement ultraviolet extrême | ultraviolet extrême | UV extrême | rayons ultraviolets extrêmes | ultraviolets extrêmes

media briefing | press briefing
briefing de presse

boxer briefs | tight boxers | stretch boxers | boxer brief
caleçon boxeur ajusté | caleçons boxeurs ajustés | boxeur ajusté | boxeurs ajustés | caleçon boxer ajusté | caleçons boxers ajustés | boxer ajusté | boxers ajustés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Alex Dedam (Comptroller, Burnt Church First Nation): I'll be very brief—extremely brief.
M. Alex Dedam (contrôleur, Première nation de Burnt Church): Je serai très bref—extrêmement bref.

− Mr President, I will try to be extremely brief.
− (EN) Monsieur le Président, je vais essayer d’être extrêmement bref.

As for the European Union, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy only spoke of the attack weeks after it had happened, and did so in an extremely brief, irrelevant statement.
Quant à l’Union européenne, la haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité n’a parlé de l’attaque que plusieurs semaines après qu’elle ait eu lieu et sous la forme d’une déclaration des plus brèves et hors de propos.

– I will be extremely brief; this was the answer that I wanted to hear.
– (EN) Je serai extrêmement brève; c’était la réponse que je souhaitais entendre.

– (SL) Unfortunately, the time allocated to the Council representative in this debate has already expired and therefore I will be disciplined and extremely brief.
– (SL) Malheureusement, le temps alloué au représentant du Conseil dans ce débat a déjà été dépassé.

It is extremely important that exchanges of information and opportunities for press/media briefings are provided on a continuous and regular basis.
Il est très important d’organiser régulièrement, à l’intention de la presse et des médias, des échanges d’informations et des points de presse.

In view of the extremely brief nature of the notification and following a meeting with the parties on 31 July, a request for information was sent to them pursuant to Article 47 of the ECSC Treaty.
Compte tenu du caractère extrêmement succinct de la notification et à la suite d'une réunion tenue avec les parties le 31 juillet, une demande d'informations en vertu de l'article 47 du traité leur a été envoyée.

Accordingly, the period between design and marketing is extremely brief, a factor that makes safety problems even more urgent.
La periode disponible entre la conception du jouet et sa mise sur le marche est donc fort limitee, ce qui rend les problemes de securite plus aigus.