Vertaling van "extremely densely populated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

densely populated area
zone à forte densité de population

cost-effective coverage of densely populated areas
couverture rentable de zones à forte densité de population

denseness of population | density of population
densité de population

Evacuation Procedures in Densely Populated Areas -- List of Planning Responsibilities
Évacuations en milieu hautement urbanisé : Liste des tâches de planification

densely populated area
agglomération à forte densité de population

densely populated
à forte densité de population

densely populated
forte densité de population

densely populated area
zone densément peuplée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H. whereas ADS-B technology can assist ATM surveillance outside the most densely populated areas, where radar coverage is limited, impossible or extremely costly (including oceans and uninhabited land areas);
H. considérant que la technologie ADS-B peut contribuer à la surveillance en matière de gestion du trafic aérien en dehors des zones les plus densément peuplées, où la couverture radar est limitée, impossible ou extrêmement coûteuse (y compris les océans et les terres inhabitées);

Social disadvantages are unevenly spread across geographical regions, with extreme poverty and social exclusion concentrated in certain micro-regions densely populated by Roma and non-Roma.
Les handicaps sociaux sont inégalement répartis entre les régions géographiques, avec une extrême pauvreté et une exclusion sociale concentrées dans certaines microrégions à forte densité de population rom et non rom.

I come from the region around the Cologne-Bonn airport, an extremely densely populated region.
Je suis originaire de la région qui jouxte l’aéroport K. Adenauer de Bonn et Cologne, où la densité démographique est très forte.

The Middle East being a densely-populated, arid or semi-arid region with scant water resources, the natural environment is extremely vulnerable. Anything harming the ecosystem consequently takes on added significance, reducing the potential for tourism, industry, agriculture and fisheries.
Région aride ou semi-aride ,densement peuplée et aux ressources en eau très limitées, le Moyen Orient souffre d'une extrême fragilité de son environnement : toute atteinte à l'ecosystème assume par conséquent des dimensions considérables qui hypothèquent les possibilités de développement des activités touristiques, industrielles, agricoles et de pêche.