Vertaling van "extremely fascinating " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fascine groyne | fascine spur
épi en fascines

fascining [ fascine work ]
fascinage [ confection de fascines ]

fascine [ fascine roll | faggot | wattle | wattling ]
fascine [ fagot ]

rock-weighted fascine | sinking fascine
fascine immergée à noyau | fascine à noyau | fascine immergée | fascine en boudins lestés

play extreme sports | practising extreme sports | participate in extreme sports | practise extreme sports
pratiquer des sports extrêmes

deal with individuals' extreme emotions | respond appropriately to individuals' extreme emotions | handle individuals' extreme emotions | respond to individuals' extreme emotions
réagir aux émotions extrêmes des individus

follow appropriate protocol when faced with healthcare users' extreme emotions | respond to health care users' extreme emotions | react professionally to healthcare users' extreme emotions | respond to healthcare users' extreme emotions
réagir aux émotions extrêmes des usagers

faggot | fascine | fascine pole
fascine

extreme outside hold [ extreme outside position | extreme outside ]
position extérieure extrême

fascine sill
seuil en fascines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Lee Morrison (Cypress Hills—Grasslands, Ref.): Mr. Speaker, I am delighted to address this bill which I am sure everyone here finds extremely fascinating.
M. Lee Morrison (Cypress Hills—Grasslands, Réf.): Monsieur le Président, je suis ravi de traiter de ce projet de loi, que tous les députés, j'en suis sûr, trouvent extrêmement fascinant.

I would like to know what you think about this and whether there is reason to hope that we will soon be hearing about decisions to improve Canada's position with respect to this science, an extremely fascinating one that, in my opinion, will become very important in our daily lives.
J'aimerais avoir votre réaction sur cette observation et savoir si, effectivement, on peut espérer qu'il y aura très bientôt des annonces de décisions prises pour bien positionner le Canada par rapport à cette science qui s'avère très, très fascinante et qui, à mon avis, a une très grande importance dans notre vie quotidienne.

A friend of mine, the great Austrian quantum physicist Anton Zeilinger, drew my attention to a facet of physics of which I had never really been aware and which I certainly found extremely fascinating.
Un ami à moi, le grand physicien quantique autrichien, Anton Zeilinger, a attiré mon attention sur un point de physique dont je n’avais jamais été vraiment conscient et qui m’a beaucoup fasciné.

– (NL) Mr President, Mrs Svensson has written an extremely fascinating and complete report, which discusses many aspects that are related to women and health care.
- (NL) Monsieur le Président, Mme Svensson a rédigé un rapport exhaustif fascinant, qui aborde de nombreux aspects concernant les femmes et les soins de santé.

On the one hand the crash in share prices and a spate of bankruptcies in the industry and, on the other hand, a huge demand for and a huge fascination with this industry, which is extremely widely used.
D’une part, l’effondrement des cours et aussi de nombreuses faillites qui ont lieu dans ce secteur, d’autre part, un énorme besoin et une énorme fascination dans ce domaine, qui est très amplement exploité.

Telling the history of Canadians in North America is extremely fascinating, although this history is sometimes tragic.
Mais faire l'histoire des Canadiens en Amérique du Nord, c'est une tâche extrêmement passionnante, tragique par bouts.

What is also extremely fascinating is that we had an increase of approximately 5.25% in passenger traffic, the best performance among Canadian airports.
Ce qui est aussi extrêmement fascinant, c'est que nous avons eu une croissance des passagers de l'ordre de 5,25 p. 100, soit la meilleure performance de tous les aéroports canadiens.

I understand that you are referring specifically to the impact on the choice of language of education, which is indeed extremely fascinating, but we will have to wait.
Je comprends que vous vous intéressez particulièrement à l'impact sur le choix de la langue de formation, ce qui est fascinant effectivement, mais il faudra attendre.