Vertaling van "eye position locator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

eye position locator
repère de position optimale

pilot's reference eye position | reference eye position
position par rapport aux yeux du pilote

Omega positioning and localisation equipment [ OPLE | Omega positioning location equipment | Omega position location equipment ]
équipement de localisation de position Omega [ OPLE | équipement Oméga de localisation et de positionnement | équipement de localisation Omega | équipement de repérage de position Omega ]

position location and reporting system [ PLRS | position location reporting system ]
système de détermination des positions

position location satellite
satellite de localisation

hold in position | locate
repérer | situer

position location reporting system | PLRS
système de détermination des positions sur le terrain

locate tobacco products in machines | position tobacco products in machinery | position of tobacco products in machines | position tobacco products in machines
placer des produits du tabac dans des machines

position determination service | geolocation service | mobile positioning service | mobile location service | wireless location service
service de géolocalisation | service de localisation de mobiles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘Driver’s eyes reference point’ means the position, fixed by convention, of the tractor driver’s eyes notionally located at a single point.
par «point de référence des yeux du conducteur», on entend la position fixée par convention des yeux du conducteur du tracteur imaginairement réunis en un point.

(14) For the purposes of subsections (16) to (25), a driver’s eye position shall be represented by the left and right eye points as defined in SAE Recommended Practice J1050, Describing and Measuring the Driver’s Field of View (August 1994), and shall be at any place within the area defined by a 95th percentile eyellipse in accordance with SAE Recommended Practice J941, Motor Vehicle Drivers’ Eye Locations (June 1997), with the following adaptations:
(14) Pour l’application des paragraphes (16) à (25), la position de l’oeil du conducteur doit être représentée par les points de vision de gauche et de droite tels qu’ils sont définis dans la pratique recommandée J1050 de la SAE, intitulée Describing and Measuring the Driver’s Field of View (août 1994), et doit se trouver à n’importe quel endroit dans l’aire définie par l’« eyellipse » du 95 percentile conformément à la pratique recommandée J941 de la SAE, intitulée Motor Vehicle Drivers’ Eye Locations (juin 1997), compte tenu des adaptations suivantes :

(24) Images reflected in each System B mirror shall be located no less than 3 minutes of arc from the edge of the reflective surface, when measured at the driver’s eye position.
(24) Les images réfléchies dans les miroirs du système B ne doivent pas être situées à moins de 3 minutes d’arc du bord de la surface réfléchissante, lorsqu’elles sont mesurées à la position de l’oeil du conducteur.

(c) a still or video camera shall be positioned so that its image plane is located at the driver’s eye point in such a manner that the reflective surface is visible to the camera through the windows of the bus;
c) un appareil photographique ou une caméra vidéo est placé de façon que son plan image soit situé au point de vision du conducteur de manière que la surface réfléchissante soit visible par l’appareil photographique ou la caméra vidéo à travers les fenêtres de l’autobus;

‘Reference point’ means the position, fixed by convention, of the tractor driver's eyes notionally located at a single point.
Par «point de référence», on désigne la position fixée par convention des yeux du conducteur du tracteur imaginairement réunis en un point.

Under NAFTA, in the interest of generating both jobs and economic growth in Canada, the Canadian legislative environment should be, on a competitive basis, more positive, and definitely with an eye on other places where people might choose to locate, such as the U.S.
Dans le contexte de l'ALENA, en vue de générer des emplois et la croissance économique au Canada, le cadre législatif canadien devrait être plus positif, dans l'optique de la concurrence, et chose certaine, plus ouvert aux autres endroits où les chefs d'entreprise peuvent vouloir s'installer, tel que les États-Unis.