The Windsor Regiment continues to support operational deployments with individual augmentees, as demonstrated by the participation of three pers. on Op ATHENA Roto 0 in Afghanistan last year and one pers. to Op ATHENA this year, but unfortunately, we have been unable send formed sub-units due to the unavailability of armoured positions in the infantry-centric employment opportunities currently being offered.
Le Régiment de Windsor continue de soutenir les déploiements opérationnels en y contribuant des renforts individuels, comme l'indique la participation de trois de nos membres à l'opération ATHENA Rotation 0 en Afghanistan l'an dernier, et d'un membre à l'opération ATHENA, mais malheureusement, il nous a été impossible de contribuer des sous-unités qualifiées, en raison de la non-disponibilité de postes dans des corps blindés parmi les possibilités d'emploi actuellement offertes et qui concernent surtout l'infanterie.
