Vertaling van "facilitate rd collaboration " (Engels → Frans) :

Public collaborative RD programmes are reported as having a major influence on the launch of spin-off companies and on their early growth by facilitating the establishment of strategic links [27].
Les programmes de R D publique en collaboration sont signalés comme ayant une influence importante sur le lancement et la croissance initiale des sociétés essaimées en facilitant l'établissement de liens stratégiques [27].

Lastly, in order to facilitate public-private RD-collaboration and knowledge transfer, the new Framework will establish greater legal certainty in situations of public-private RDI interactions.
Enfin, afin de faciliter les collaborations en matière de RD et les transferts de connaissances entre les secteurs public et privé, le nouvel encadrement renforcera la sécurité juridique pour les liens public-privé en matière de RDI.

- the Industrial RD and Innovation Programme, facilitating collaboration between industry and universities in order to boost the global competitiveness of Turkish private companies and further support the development of an entrepreneurship culture.
- le programme ayant trait à la recherche-développement et à l’innovation dans l’industrie qui, d’une part, favorise la collaboration entre les entreprises et les universités afin de stimuler la compétitivité internationale des entreprises privées turques et qui, d’autre part, soutient la mise en place d'une culture de l'entreprise.

Moreover, the two trans- Atlantic partners expect to reach agreement in several important sectors during the course of 1994: 1) a science and technology cooperation agreement that will facilitate RD collaboration between EU and Canadian companies and universities; 2) a mutual recognition agreement that will remove technical barriers to trade in areas such as telecommunications and medical equipment; 3) both sides will be examining how best to take advantage of new avenues for trans-Atlantic cooperation in the broad areas of information technologies and telecommunications.
En outre, les deux partenaires transatlantiques espèrent arriver à un accord dans nombre de secteurs importants au cours de l'année 1994 : 1. un accord de coopération en matière de sciences et de technologies qui facilite la collaboration dans le secteur RD entre les universités et les sociétés de l'Union européenne et du Canada; 2. un accord de reconnaissance mutuelle qui élimine les entraves techniques aux échanges dans les secteurs tels que les télécommunications et l'équipement médical; 3. les deux parties examineront comment exploiter au mieux les nouvelles voies de coopération transatlantiques dans les vastes secteurs des technologies de l'information et des télécommunications.