Traduction de «facilitating regionalised approaches » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Common approach on visa facilitation
approche commune relative à l'assouplissement du régime des visas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

–Create the flexibility required to adjust technical measures by facilitating regionalised approaches (consistent with the objectives in Union law).
–instaurer la flexibilité nécessaire pour adapter les mesures techniques en facilitant des approches régionalisées (dans le droit fil des objectifs de la législation de l’Union),

The recognition of the EU's approach to regionalisation in the context of animal disease control together with a framework for assessing and discussing each others sanitary requirements are crucial elements of the agreement and should facilitate a further deepening of the agreement in the future, he added.
La reconnaissance de l'approche régionale retenue par l'UE dans le cadre de la lutte contre les épizooties ainsi que l'encadrement des activités d'évaluation et d'examen des questions sanitaires sont des éléments essentiels de l'accord, qui devraient en favoriser à terme l'approfondissement.