Vertaling van "facto sense britain " (Engels → Frans) :

The more important point is that far from gaining sovereignty, in the de facto sense, Britain would actually lose it.
Un point plus important est qu'au lieu d'acquérir davantage de souveraineté au sens de facto, la Grande-Bretagne risque de perdre cette dernière.