Traduction de «fair-trade web site » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fair-trade website [ fair-trade Web site | fair trade Web site | fairtrading website | fairtrading Web site ]
site Web commercial équitable [ site Web commercial loyal | site Web observant des pratiques commerciales équitables ]

fair trade site | fair trade Web site
site commercial équitable | site marchand équitable | site de commerce équitable | site Web commercial équitable | site Web marchand équitable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The targeted measures, such as participation in the international 'European Seafood' fair (Brussels, 24-26 April 2001) on the processing of and trade in fisheries and aquaculture products and the dissemination of information through the magazine European Fisheries and the CFP Internet site, continued.
Par ailleurs, les actions ciblées, comme la participation à la foire internationale « European Seafood » (Bruxelles, 24-26.4.2001), consacrée à la transformation et au commerce des produits de la pêche et de l'aquaculture, ou la diffusion d'informations via le magazine périodique « La Pêche européenne » et le site consacré à la PCP sur Internet, se sont poursuivies.

The Commission will publish updated guidelines on refund applications in the Official Journal and on the Commission's (DG Trade) web-site.
La Commission publiera des lignes directrices actualisées concernant les demandes de restitution au Journal officiel et sur le site web de la Commission (DG Commerce).

An outline of the type of information that is normally requested will be published on the Commission (DG Trade) web-site.
Une description du type d'informations qui est normalement demandé sera publiée sur le site web de la Commission (DG Commerce).

Provided that the applicant has granted permission, the non-confidential version of the refund decision will also be published on DG Trade's web-site.
Pour autant que le demandeur y ait consenti, la version non confidentielle de la décision de restitution sera également publiée sur le site web de la DG Commerce.

As a whole, the legal framework of the Unfair Commercial Practices Directive is proving well suited to assess the fairness of new on-line practices that are developing in parallel with the evolution of advertising sales techniques, such as price comparison and collective booking web-sites or in relation, for example, to the increasing involvement of advertising in social networks.
Dans son ensemble, le cadre légal de la directive se révèle bien adapté pour évaluer le caractère loyal des nouvelles pratiques en ligne qui se développent concomitamment à l’évolution des techniques publicitaires de commercialisation, telles que la comparaison de prix et les sites de réservation collective ou, par exemple, à la présence croissante de la publicité sur les réseaux sociaux.

The document includes details on Canada's position on specific issues, and is available on the Department of Foreign Affairs and International Trade web-site at [http ...]
Le document contient les détails de la position canadienne sur des enjeux spécifiques, et peut être consulté sur le site Web du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international à l'adresse suivante: [http ...]

European Commission Trade web site:
Site Internet de la DG Commerce de la Commission européenne

For more information see IP/01/797 and MEMO/01/214 and DG TRADE Web site: [http ...]
Pour de plus amples informations, voir les documents IP/01/797 et MEMO/01/214 ainsi que le site WEB de la DG COMMERCE:

It includes, text and pictures on web pages of which the content is under legal control of vehicle manufacturers or companies, organisations and persons which offer new passenger cars for sale and lease, as well as web pages of trade fairs where new passenger cars are presented to the general public;
Cela englobe le texte et les images des pages Internet dont le contenu est légalement contrôlé par les fabricants de voitures ou par des sociétés, organisations et personnes qui proposent des voitures particulières neuves à la vente et en crédit-bail, ainsi que les pages Internet des salons où les voitures particulières neuves sont présentées au public;