Three inscriptions are found in the first panel: THANKS BE TO GOD WHO GIVETH US THE VICTORY (1 Corinthians 15:57); FAITH UNTO DEATH and ACQUIT YE LIKE MEN BE STRONG (1Corinthians 16:13).
Trois citations ornent le premier panneau : MAIS GRÂCES SOIENT RENDUES À DIEU QUI NOUS DONNE LA VICTOIRE (1 Corinthiens 15 : 57); NOTRE FOI RAYONNE JUSQUE DANS LA MORT (Traduction); SOYEZ DES HOMMES, FORTIFIEZ-VOUS (1 Corinthiens 16 : 13).