Traduction de «fallen 27 since » (Anglais → Français) :

In the 24 OECD countries productivity has increased by 27 % since 1995, while average labour compensation has fallen behind, rising by only 22 %.
Dans 24 États membres de l’OCDE, la productivité s’est accrue de 27 % depuis 1995 mais la rémunération moyenne du travail n’a pas suivi ce rythme, puisqu’elle n’a progressé que de 22 %.

While the minister uses tax points to give the illusion of larger federal spending, in realty federal per capita spending has fallen 27% since this government came to power.
Alors que le ministre utilise des transferts de points d'impôt pour donner l'illusion d'un accroissement des dépenses fédérales, en réalité, les dépenses par habitant du gouvernement fédéral ont baissé de 27 p. 100 depuis l'arrivée au pouvoir des libéraux.

The number of working age adults with low educational attainment has fallen by about 2 million per year since 2004 to 27% of 20-64 year old in 2009.
Le nombre d’adultes en âge de travailler ayant une faible instruction a baissé d’environ deux millions par an depuis 2004 et a atteint le taux de 27 % des 20-64 ans en 2009.

The number of respondents believing their generation to be in favour of the death penalty has fallen drastically since 1997, from 36% to 27%.
Les opinions favorables à la peine de mort sont en net recul par rapport à 1997 : si alors 36 % des jeunes majeurs considéraient que leur génération était favorable à la peine capitale, ils ne sont plus que 27 % de cet avis aujourd'hui.

Since 1984 cereal prices have fallen in real terms by about 30%, oils/oil fats by 27% beef/veal by 22%, and sugar and milk prices by about 14% ( an average fall of 19% over 1984-89).
Ainsi, depuis 1984, la baisse des prix en termes réels a été de 30 % environ pour les céréales, de 27 % pour les oléagineux, de 22 % pour la viande bovine et de 14 % pour le sucre et le lait, soit une baisse moyenne de 19 % entre 1984 et 1989.