Gender-based analysis, as outlined by Nancy Peckford and as initially designed by Status of Women Canada, was implemented quite aggressively during the second half of the 1990s and into the early 2000s by a growing number of government departments, but it seems as if the political will to pursue that has fallen off.
Des analyses comparatives entre les sexes, comme l'a souligné Nancy Peckford et telles qu'elles ont été conçues à l'origine par Condition féminine Canada, ont été menées très énergiquement au cours de la deuxième moitié des années 1990 et au début des années 2000 par un nombre croissant de ministères gouvernementaux, mais on dirait que la volonté politique de poursuivre ces analyses s'est dissipée.
