It is also becoming increasingly difficult to achieve the original aim and purpose of certification, namely to ensure legal certainty: due to modern technologies, a certified copy is no longer a reliable safeguard against the risk of falsification of documents.
En outre, il est de plus en plus difficile de réaliser la finalité de la certification, à savoir, de garantir la sécurité juridique: au vu des technologies modernes, une copie certifiée conforme n'est plus une protection plus efficace contre le risque de falsification de documents.