Traduction de «fame inductees » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hall of Famer [ member of the Hall of Fame | Hall of Fame inductee ]
membre du Temple de la renommée [ intronisé au Temple de la renommée | intronisée au Temple de la renommée ]

Curling Hall of Fame and Museum of Canada Inc. [ Curling Hall of Fame and Museum of Canada | Curling Hall of Fame & Museum of Canada ]
La Galerie de la Renommée et le Musée Curling du Canada Inc.

Canadian Information Productivity Awards Hall of Fame [ CIPA Hall of Fame | Information Technology Hall of Fame ]
temple de la renommée du Concours de l'informatique et de la productivité pour l'avenir [ temple de la renommée du CIPA | temple de la renommée de la technologie de l'information ]

conscript | draftee | inductee
homme astreint aux obligations militaires (1) | personne astreinte aux obligations militaires (2)

fame flower | Surinam purslane
grand pourpier

fatty acid methyl ester | FAME [Abbr.]
ester méthylique d'acide gras | EMAG [Abbr.]

fatty acid methyl ester | FAME
ester méthylique d'acide gras | EMAG

hall of fame | pantheon
panthéon | panthéon des célébrités | panthéon des stars | panthéon des étoiles | panthéon de la renommée | temple de la renommée

brothel | bawdy house | house of ill-fame
maison de prostitution | établissement de prostitution | maison publique | maison de tolérance | maison de débauche | maison close | maison de passe | bordel | lupanar | bobinard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canadian Medical Hall of Fame Inductee
Le nouveau membre du Temple de la renommée médicale canadienne

Canadian Agricultural Hall of Fame Inductee
L'intronisation au Temple canadien de la renommée agricole

Hockey Hall of Fame Inductee
Le nouveau membre du Temple de la renommée du hockey

Whether an emerging artist or an international superstar, from this year's Hall of Fame inductees, Triumph, to last night's big winners, the artists honoured have one thing in common: they are talent we are proud to call Canadian.
De la relève aux grandes vedettes internationales, en passant par les légendes intronisées cette année au Panthéon de la musique canadienne — le groupe Triumph — et les grands gagnants de la soirée d'hier, tous les artistes honorés ont une chose en commun: ce sont des talents bien de chez nous.

The 16th annual Fredericton Sports Wall of Fame inductees are: former Canadian national team triathlete Elizabeth Seiffert; long time midget hockey coach Kevin Pottle; Minto hockey coach and administrator Bob Deap; and Frank “Mush” Morehouse who is 91 years young, who played senior hockey in Fredericton, Toronto and Quebec from 1931 to 1950.
Les personnalités honorées lors du 16 gala annuel du Mur de la renommée des sports de Fredericton sont: Elizabeth Seiffert, ancienne triathlonienne de l'équipe nationale du Canada; Kevin Pottle, entraîneur de hockey midget de longue date; Bob Deap, entraîneur et administrateur de hockey Minto; et Frank « Mush » Morehouse, jeune homme de 91 ans, qui a joué dans la ligue de hockey senior à Fredericton, à Toronto et à Québec de 1931 à 1950.