Traduction de «famous law professor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

senior lecturer in law | university law teacher | law lecturer | law professor
enseignant-chercheur en droit | enseignant-chercheur en droit/enseignante-chercheuse en droit | enseignante-chercheuse en droit

law professor
professeur de droit [ professeure de droit ]

World Association of Law Professors
World Association of Law Professors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To give a very famous example, Bill Clinton, perhaps the most famous law professor in the world, I'm sure could give a very good definition of the concepts of truth, lie, and oath.
Histoire de vous donner un exemple très célèbre, Bill Clinton, peut-être le professeur de droit le plus connu dans le monde, pourrait certainement fournir une très bonne définition des notions de vérité, de mensonge et de serment.

Alan M. Dershowitz, the famous law professor from Harvard, said:
Alan D. Dershowitz, le fameux professeur de droit de Harvard, a dit ceci:

Perhaps the most famous lie in the world was told by a former law professor, Bill Clinton.
Le mensonge, peut-être le plus connu au monde, a été proféré par un ancien professeur de droit, Bill Clinton.

The persons that gave papers at this symposium were William F. Buckley Jr., a famous writer, broadcaster and scholar; Ethan A. Nadelmann, formerly in the political science department of Princeton, now director of Lindesmith Centre, a drug policy research institute in New York City; Kurt Schmoke, mayor of Baltimore since 1987, a graduate of Yale and a Rhodes scholar; Joseph D. McNamara, Ph.D. from Harvard and a former police chief, currently research fellow with Hoover Institution; Robert W. Sweet, District Judge in New York City, previously deputy mayor of New York City, and a graduate of Yale Law School; Thomas Szasz, M.D., Department of Psychiatry, Syracuse University; and Stephen B. Duke, Law of Science and Technology professor at Yale Law School.
Les gens qui ont présenté des mémoires à ce symposium sont William F. Buckley fils, écrivain de renom, radiodiffuseur et universitaire; Ethan A. Nadelmann, ancien professeur du département de sciences politiques de Princeton, maintenant directeur du Lindesmith Centre, un institut de recherche sur les drogues basé à New York; Kurt Schmoke, maire de Baltimore depuis 1987, diplômé de Yale et boursier de la fondation Rhodes; Joseph D. McNamara, ancien chef de police détenant un doctorat de Harvard, maintenant chercheur universitaire à l'institut Hoover; Robert W. Sweet, juge de district à New York, anciennement maire adjoint de la ville de New York et diplômé de l'école de droit de Yale; Thomas Szasz, médecin au département de psychiatrie de l'Université de Syracuse, et Stephen B. Duke, enseignant le droit des sciences et de la technologie à l'école de droit de Yale.

You will know that UBC Professor Michael McDonald, author of the landmark law commission report on research involving humans, famously said that in Canada we know more about trials involving animals than trials involving humans.
Vous connaissez sans doute la fameuse déclaration de Michael McDonald, professeur à UBC, auteur du célèbre rapport de la Commission du droit sur la recherche impliquant des humains.