Vertaling van "fao undp evaluation mission " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

FAO/UNDP Evaluation Mission
Mission d'évaluation FAO/PNUD

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, depending on the results of a needs evaluation mission which is currently being carried out by WFP (World Food Programme) and UNDP (United Nations Development Programme), ECHO could envisage further possible actions in Bulgaria.
D'autre part, en fonction des résultats d'une mission d'évaluation des besoins qui est actuellement dirigée par le PAM (Programme Alimentaire Mondial) et le PNUD (Programme des Nations Unies pour le Développement), ECHO pourrait envisager d'autres actions éventuelles sur le territoire bulgare.

The 1 300 000 t of cereals required as aid (estimate resulting from the FAO evaluation mission in December) have virtually already been found since 1 220 000 t have been promised by the donors (546 700 t from the Community and Member States, and to this should be added the quantities committed by donors other than the Community before July 1987. Between February and April 530 000 t of foodstuffs (mainly cereals) will be arriving at Ethiopian ports and in Djibouti, but it will take many months to unload them (six months for shipments arriving at Assab and Massawa) if there is no increase in handling capacity.
Les besoins d'aide en céréales estimés à 1 300 000 tonnes (résultatde la mission d'évaluation de la FAO du mois de décembre) sont pratiquement couverts à ce jour puisque 1 220 000 tonnes ont été promises par les donateurs (dont 546 700 tonnes par la Communauté et les Etats membres) chiffre auquel il faudrait ajouter les quantités des donateurs autres que la CEE engagées avant juillet 1987. 530 000 tonnes de produits alimentaires (céréales essentiellement) arriveront dans les ports éthiopiens et celui de Djibouti entre février et avril, mais il faudra de longs mois pour les évacuer (6 mois pour celles devant arriver à Assab et Massawa), si les capacités d'évacuation ne sont pas augmentées.

A second relief plan for the Horn of Africa (SEPHA II) has been launched by the UN Secretariat-General. Evaluation missions are being carried out in southern Africa by the FAO/WFP and the World Bank with the help of some donors.
Pour la Corne de l'Afrique, le Secrétariat Général des Nations Unies vient de lancer un deuxième plan de secours (SEPHA II) ; en Afrique Australe des missions d'évaluation FAO/PAM et de la Banque Mondiale sont en cours avec la participation de certains donateurs, entre autres la Commission, et des ONG.