Traduction de «far beyond entering » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carry far beyond the normal
augmenter outre mesure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our social licence is not achieved through legislation. It's achieved far beyond entering into an environmental assessment.
Pour obtenir l'approbation sociale, les dispositions législatives et une évaluation environnementale ne suffisent pas.

However, integration of the Union payment card market is far from complete as many payment solutions cannot develop beyond their national borders and new pan-Union players are prevented from entering the market.
Toutefois, l'intégration du marché des cartes de paiement de l'Union est loin d'être achevée, car de nombreuses solutions de paiement ne peuvent pas se développer au-delà des frontières nationales et de nouveaux acteurs présents dans toute l'Union sont empêchés d'accéder au marché.

However, integration of the Union payment card market is far from complete as many payment solutions cannot develop beyond their national borders and new pan-Union providers are prevented from entering the market.
Toutefois, l'intégration du marché des cartes de paiement à l'échelle de l'Union est loin d'être achevée, car de nombreuses solutions de paiement ne peuvent pas se développer au-delà des frontières nationales et de nouveaux prestataires paneuropéens sont empêchés d'accéder au marché.

However, integration of the Union payment card market is far from complete as many payment solutions cannot develop beyond their national borders or new pan-Union providers are prevented from entering the market.
Toutefois, l'intégration du marché des cartes de paiement à l'échelle de l'Union est loin d'être achevée, car de nombreuses solutions de paiement ne peuvent pas se développer au-delà des frontières nationales et de nouveaux prestataires paneuropéens sont empêchés d'accéder au marché.

On the threshold of the entering into force of the Partnership and Co-operation Agreement, our joint activities are widening far beyond the scope of mere trade issues".
Au seuil de l'entrée en vigueur de l'Accord de Partenariat et de Coopération, nos activités communes s'étendent bien au-delà du champ d'application des simples questions de commerce".