Traduction de «far hasn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

far ultraviolet | far UV | far UVR | far-ultraviolet radiation | far-UV radiation
radiation ultraviolette lointaine | rayonnement ultraviolet lointain | ultraviolet lointain | UV lointain [Abbr.]

far-ultraviolet radiation [ far-UV radiation | far UVR | far UV ]
rayonnement ultraviolet lointain [ radiation ultraviolette lointaine | rayonnement UV lointain | ultraviolet lointain | UV lointain ]

Far East scarlet-like fever [ FESLF | Far East scarlatiniform fever | Far East scarlatinoid fever | Far Eastern scarlatiniform fever ]
fièvre scarlatiniforme d'Extrême-Orient

far IR | far IR radiation | far-infrared radiation | FIR [Abbr.]
radiation infrarouge lointaine | rayonnement infrarouge lointain | rayons I.R.lointains | rayons infrarouges lointains

far-infrared radiation [ FIR | far IR radiation | far IR ]
rayonnement infrarouge lointain [ rayonnement dans l'infrarouge lointain | rayons infrarouges lointains | rayons I.R. lointains | radiation infrarouge lointaine | rayon infrarouge lointain ]

far infrared | FIR | far IR | far-infrared radiation
infrarouge lointain | IR lointain | lointain infrarouge | lointain IR | rayonnement infrarouge lointain

far-ultraviolet radiation | FUV radiation | far ultraviolet | FUV | far UV | hard ultraviolet
rayonnement ultraviolet lointain | ultraviolet lointain | UV lointain | rayons ultraviolets lointains | ultraviolets lointains

Pyknoachondrogenesis is a lethal skeletal osteochondrodysplasia characterised by severe generalised osteosclerosis. The disease is very rare and only five cases (four males and one female) have been reported in the literature so far. Pyknoachondrogen
pycnoachondrogénèse

as appropriate | as far as may be necessary | if appropriate | if necessary | if need be | in so far as necessary | should the need arise | where appropriate | where necessary | where relevant
ainsi qu'il convient | au besoin | en tant que de besoin | éventuellement | le cas échéant | lorsque cela est nécessaire | lorsqu'il y a lieu | selon le cas | selon les besoins | si nécessaire | s'il y a lieu

terahertz quantum cascade laser | THz QCL | THz quantum cascade laser | terahertz QCL | far-infrared quantum cascade laser | FIR-QCL | FIR quantum cascade laser | far-infrared QCL
laser à cascade quantique térahertz | LCQ térahertz | laser à cascade térahertz | laser à cascade THz | laser térahertz | laser à cascade quantique en infrarouge lointain | LCQ en IR lointain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So it's a question of the public good, and if you throw this one out to save that one, the lifeboat mentality so far hasn't been endorsed by Canadians.
Il s'agit donc ici de veiller au bien public et jusqu'à présent la population canadienne n'a pas adopté cette mentalité du sauve-qui-peut, qui fait que l'on sacrifie un projet pour en conserver un autre.

The federal government so far hasn't come up with a miracle solution, so this is one we're suggesting.
Le gouvernement fédéral, jusqu'à présent, n'a pas trouvé de solution miracle, et voici donc celle que nous préconisons.

CMC-Canada spends considerable time dealing with the Canadian and American authorities, trying to resolve these issues, but thus far hasn't had a great deal of enduring success.
L'ACCM consacre un temps considérable à traiter avec les autorités canadiennes et américaines en vue de résoudre ces problèmes, mais n'a obtenu que très peu de succès jusqu'à présent.

The agency so far hasn't refused to provide inspection service to any facility.
Jusqu'à maintenant, l'agence n'a jamais refusé d'assurer le service d'inspection dans un abattoir.

The amount given out to farmers so far hasn't even paid the interest on the loans they've had to incur in order to wait for the money to come.
Les sommes versées jusqu'à maintenant aux agriculteurs n'ont même pas suffi pour rembourser l'intérêt sur les prêts qu'on leur a consentis pour leur permettre d'attendre l'argent qu'on leur avait promis.