Traduction de «far right sits senator rose-marie » (Anglais → Français) :

To my far right sits Senator Rose-Marie Losier-Cool from New Brunswick, Senator Claudette Tardif from Alberta, Senator Fernand Robichaud from New Brunswick, and Senator Mobina Jaffer from British Columbia.
À mon extrême droite, madame le sénateur Rose-Marie Losier-Cool du Nouveau-Brunswick, madame le sénateur Claudette Tardif de l'Alberta, le sénateur Fernand Robichaud du Nouveau-Brunswick et madame le sénateur Mobina Jaffer de la Colombie-Britannique.

On my left is Senator Andrée Champagne, deputy chair of the committee, as well as Senator Gerald Comeau and Senator Lowell Murray, while on my right is Senator Rose-Marie Losier-Cool.
À ma gauche se trouvent le sénateur Andrée Champagne, vice-présidente du comité, ainsi que le sénateur Gerald Comeau, le sénateur Lowell Murray et à ma droite, le sénateur Rose-Marie Losier-Cool.

On my right is Senator Rose-Marie Losier-Cool from New Brunswick and Senator Runciman from Ontario.
À ma droite se trouve le sénateur Rose-Marie Losier-Cool du Nouveau-Brunswick ainsi que le sénateur Runciman de l'Ontario.

To my right, is Senator Rose-Marie Losier-Cool from New Brunswick, on the other side is Senator Gerald.
À ma droite, le sénateur Rose-Marie Losier-Cool, du Nouveau-Brunswick, de l'autre côté, le sénateur Gerald J. Comeau, de la Nouvelle-Écosse, le sénateur Yoine Goldstein, du Québec et le sénateur Jim Munson, de l'Ontario.

On my right, is Senator Rose-Marie Losier-Cool from New Brunswick.
À ma droite, le sénateur Rose-Marie Losier-Cool du Nouveau-Brunswick.