Traduction de «fares airlines gave » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]
compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]

low cost airline | low cost company | low fare airline
compagnie à bas prix

Options for Greater Transparency in Airline Fare Advertising: Stakeholder Consultation Document
Propositions visant à accroître la transparence de la publicité des tarifs des lignes aériennes : Document de consultation des intervenants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(23) According to Austrian Airlines, the arrival of low fares airlines gave rise to a subsidies race between airports and regions wishing to be served by those carriers.
(23) Selon Austrian Airlines, l'arrivée des compagnies à bas prix a donné lieu à une course aux subsides entre aéroports et régions qui veulent être desservies par ces transporteurs.

In the case of Air France the Commission ruled that this was a normal operation on the part of a shareholder (decision adopted on 20 November); (iii) the Commission gave its ruling on 27 November on a number of air fares which had failed to be approved by the United Kingdom Government; (iv) during the Gulf War the Commission adopted, on 20 February, a communication to the Member States on the effects of the hostilities on airlines; (v) under the three year financing programme for Community infrastructure the Commission financed 23 Community projects of a total value of ECU 128 million (decision taken on 8 November); (vi) the Directorate General for Transport was reorganized along more efficient and operational lines.
Dans le cas d'Air France, la Commission a jugé qu'il s'agissait de l'opération normale d'un actionnaire (Com 20/11/91). - La Commission s'est prononcée sur une série de tarifs aériens que le gouvernement britannique n'avait pas approuvés (COM 27/11/91). ________________ C : décision du Conseil - COM : décision de la Commission - 6 - - Durant la guerre du Golfe, la Commission a adopté une communication aux Etats sur les effets des hostilités sur les compagnies aériennes (COM 20/2/91). - Dans le cadre triennal de financement des infrastructures communautaires, la Commission a financé 23 projets communautaires pour un montant de 128 MECU (COM 8/11/91). - La Direction Générale des transports a été réorganisée pour être plus fonctionnelle et opérationnelle.