Traduction de «farm bill issues with vice-president cheney during » (Anglais → Français) :

Deputy Prime Minister Manley raised farm bill issues with Vice-President Cheney during their meeting on March 8, 2002, and the Prime Minister raised these same issues with President Bush during their meeting on March 14, 2002.
À la réunion du 8 mars 2002, le vice-premier ministre John Manley a posé des questions sur le Farm Bill au vice-président Cheney et le premier ministre Chrétien a abordé les mêmes questions avec le président Bush à leur réunion du 14 mars 2002.

That information came directly from Vice President Cheney during a meeting that our leader, the member for Cumberland Colchester and I had with the hon. vice president.
Cette information avait été communiquée directement par le vice-président Cheney au cours d'une rencontre avec le chef de mon parti, le député de Cumberland Colchester et moi-même.

Bill is the vice-president of the Mood Disorders Society of Canada and has been involved with mental health issues for many years.
Bill est le vice-président de la Société pour les troubles de l'humeur du Canada, et il s'intéresse aux questions de santé mentale depuis de nombreuses années.

Last spring I was in the United States and met with Vice-President Cheney on this issue.
Le printemps dernier, j'ai été aux États-Unis et j'ai rencontré le vice-président Cheney à ce sujet.

The Prime Minister is now discussing this issue with Vice-President Cheney.
Le premier ministre discute avec le vice-président Cheney.