Vertaling van "farm business operator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

farm business operator
exploitant agricole commercial

farm machinery operating | operating motorised farm machinery | motorised farm machinery operating | operate agricultural machinery
faire fonctionner des engins agricoles

farm equipment using | use farm equipment | farm equipment operating | operate farm equipment
utiliser du matériel agricole

dairy farms operating | run dairy farms | dairy farm running | operate dairy farms
faire fonctionner une exploitation laitière

Canadian Farm Business Management Program [ CFBMP | National Farm Business Management Program ]
Programme canadien de la gestion d'entreprise agricole [ PCGEA | Programme national de la gestion d'entreprise agricole ]

Canadian Farm Business Advisory Services: Improving access to business management services
Services-conseils aux entreprises agricoles canadiennes : Améliorer l'accès aux services de gestion des entreprises

agricultural co-operative | farm co-operative | farmers'co-operative
coopérative agricole

cropping co-operative | farming co-operative
coopérative de culture

credit required for launching a farm business
crédit de démarrage

business operation
opération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) 'on-farm mixer': a feed business operator manufacturing medicated feed on the farm of use.
(i) «fabricant de mélanges dans l’exploitation», un exploitant du secteur de l’alimentation animale qui fabrique des aliments médicamenteux dans l’exploitation agricole utilisatrice.

Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin provides that food business operators may slaughter farmed ratites and certain farmed ungulates at the place of origin with the authorisation of the competent authority, subject to certain conditions.
Le règlement (CE) no 853/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 fixant des règles spécifiques d’hygiène applicables aux denrées alimentaires d’origine animale dispose que les exploitants du secteur alimentaire peuvent abattre les ratites d’élevage et certains ongulés d’élevage sur le lieu d’origine, avec l’autorisation de l’autorité compétente et sous certaines conditions.

Section III of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 provides that food business operators may slaughter farmed ratites and certain farmed ungulates at the place of origin with the authorisation of the competent authority subject to certain conditions.
En vertu de l'annexe III, section III, du règlement (CE) no 853/2004, les exploitants du secteur alimentaire peuvent abattre les oiseaux coureurs (ratites) et certains ongulés d’élevage sur le lieu d’origine, avec le consentement de l’autorité compétente et sous certaines conditions.

Our vision here is a dairy industry comprised of profitable, independent farm businesses operating within a dynamic system of supply management, producing and promoting safe and high-quality Canadian dairy products for Canadian consumers.
Notre vision de l'industrie est une industrie laitière formée d'entreprises agricoles rentables et indépendantes opérant dans un système dynamique de gestion de l'offre, et produisant et préconisant des produits laitiers canadiens salubres et de grande qualité pour les consommateurs.

Farm business operators, industry, and government always need to be cognizant that Canada is dependent primarily on exports for the success of agriculture and that we exist within the global jurisdiction of a free and open market-based system based on international pricing and trading parameters.
Les exploitants d'entreprises agricoles, le secteur et le gouvernement doivent constamment garder à l'esprit que le Canada dépend principalement de ses exportations pour assurer la réussite de son agriculture et que nous nous trouvons dans un système mondial de libre marché fondé sur des paramètres internationaux de détermination des prix et des paramètres commerciaux.

Currently our corporate family farm business operates and produces 2,200 acres of field crops, including soybeans, wheat, corn, white beans, and some forages.
Actuellement, notre exploitation agricole familiale exploite 2 200 acres de cultures de grande production, et produit notamment du soja, du blé, du maïs, des haricots blancs et des fourrages.

It's a very good program, from my standpoint as a farm business operator.
C'est un excellent programme, de mon point de vue en tant qu'exploitant agricole commercial.

Notwithstanding points 1 and 2, food business operators may slaughter farmed ratites and farmed ungulates referred to in point 1 at the place of origin with the authorisation of the competent authority if:
Nonobstant les points 1 et 2, les exploitants du secteur alimentaire peuvent abattre les oiseaux coureurs (ratites) et les ongulés d'élevage visés au point 1 sur le lieu d'origine avec l'autorisation de l'autorité compétente si:

Our vision here is a dairy industry comprised of profitable, independent farm businesses operating within a dynamic system of supply management, producing and promoting safe and high-quality Canadian dairy products for Canadian consumers.
Notre vision de l’industrie est une industrie laitière formée d’entreprises agricoles rentables et indépendantes opérant dans un système dynamique de gestion de l’offre, et produisant et préconisant des produits laitiers canadiens salubres et de grande qualité pour les consommateurs.