Vertaling van "farmer training centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

farmer training centre [ farmer training center ]
centre de formation d'agriculteurs

farmer training centre
centre de formation d'agriculteurs

farmer training
formation professionnelle agricole

perform integrated electronic control centre operations | undertake integrated electronic control centre operations | operate integrated electronic control centres for trains | operate train integrated electronic control centre
utiliser un centre de contrôle électronique intégré

Inter-American Research and Documentation Centre on Vocational Training | Inter-American Vocational Training Research and Documentation Centre | CINTERFOR [Abbr.]
Centre interaméricain de recherche et de documentation en formation professionnelle | CINTERFOR [Abbr.]

fixed-centre change gears | train of change gears | train of change gears with fixed centre distance
train de roues amovibles | train de roues amovibles à centre-axes fixe

Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
Conseil d'administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | Conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle

training centre [ training center | educational centre | training facility | training establishment ]
centre de formation [ établissement de formation | installation de formation ]

WHO Regional Training Centre in Family Health for Africa [ Regional Training Centre in Family Health for Africa ]
Centre de formation régional de l'OMS pour la santé familiale en Afrique [ Centre régional de formation en matière de santé de la famille en Afrique ]

vocational education training centre | vocational education centre | vocational training centre
centre de formation professionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notes that, throughout much of the EU, independent or publically-funded centres for education, training and innovation in agriculture have declined or do not adequately cater for transdisciplinary approaches in emerging fields such as agricultural engineering; recognises that in some Member States farmers’ qualifications are still limited, which makes access to, and the application of, new technologies more difficult, and therefore calls on the Commission to draw up a European plan for investment in technical or higher-level agricultural training and education.
constate, dans une bonne partie de l'Union, que les centres d'éducation, de formation et d'innovation en agriculture indépendants ou financés par l'État déclinent ou qu'ils ne véhiculent pas de manière adéquate les approches transdisciplinaires dans des domaines émergents comme l'ingénierie agricole; reconnaît que, dans certains États membres, les qualifications des agriculteurs sont encore limitées, ce qui complique l'accès aux nouvelles technologies et leur emploi; demande donc instamment à la Commission d'élaborer un plan européen d'investissement dans la formation et l'enseignement agricoles, techniques ou supérieurs.

The Federation of Swedish Farmers are leading the project along with the Latvian Rural Advisory and Training Centre.
Les chefs de file du projet sont la Fédération des agriculteurs suédois et le Centre rural letton pour la formation et le conseil.

The Canadian Foundation for Climate and Atmospheric Sciences has for years maintained and trained some of the leading scientists in the world, in research centres and universities across Canada and in the high Arctic, helping farmers and keeping Canadians safe.
La Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère forme depuis des années certains des plus grands chercheurs au monde dans des centres de recherche et des universités partout au Canada et dans le Haut-Arctique, ce qui permet d'aider les agriculteurs et d'assurer la sécurité des Canadiens.

Professional agricultural organisations, the ADASEAs or other structures undertake work with education and training establishment students (young people from vocational secondary schools or elsewhere) in the form of studies, communication measures (brochures, press articles, talks at schools, information points on setting up and transfer, etc.), promotion measures centred on the occupation of farmer.
Les organisations professionnelles agricoles, les ADASEA ou autres structures réalisent un travail auprès des élèves des établissements d'enseignement et de formation (jeunes publics issus des lycées professionnels ou d'autres milieux) sous forme d'études, d'actions de communication (brochures, presse, exposés dans des établissements scolaires, points information installation-transmission, etc.), d'animations autour du métier d'exploitant agricole.

I would like to point out three initiatives that I am particularly proud of in my riding. First, the Centre d'initiative agricole de Coaticook, which is basically a group of farmers who not only put a lot of effort in their own farming enterprises, but also provide training to other farmers.
Je me permettrai d'en souligner trois dont je suis particulièrement fier dans ma circonscription: d'abord, le Centre d'initiative agricole de Coaticook, qui est constitué d'un regroupement d'agriculteurs qui s'investisssent non seulement dans leur entreprise agricole mais qui donnent de la formation à l'ensemble des agriculteurs.

The project covers the upgrading, equipping and functioning of five existing Privincial Technical Institutes of Agriculture (PTIAs) and the construction of training centres for farmers in order to introduce appropriate agricultural technologies through the training of agricultural teachers, extension workers and groups of farmers.
Il prévoit la revalorisation, l'équipement et la mise en service de cinq instituts techniques provinciaux d'agronomie existants (PTIA) et la construction de centres de formation pour agriculteurs, afin d'introduire les technologies agricoles appropriées par la formation d'enseignants agricoles, de vulgarisateurs et de groupes de cultivateurs.

The selected areas of cooperation are the following : - Development of Infrastructure networks - Private sector development - Government and public sector reform For 1996-1997, the TACIS Action Programme (AP) will concern the following areas : INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT : ECU million - Energy Efficiency Centre 2.0 - Technical Assistance to Georgian oil and gas sector 1.5 - Telecommunications 1.0 Sub-total 4.5 PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT : - Establishment of pilot private Farmers' Centres 1.5 - Support to SME development in Tbilisi and Kutaisi 0.95 - Georgian European Centre for Policy and Legal Advice 1.2 - WTO and trade aspects in the PCA (Partnership and Cooperation Agreement) 1.0 Sub-total : 4.65 HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT : - Strengthening of the institutional capacity of the Parliament 1.0 - Civil service reform and training 0.5 Sub-total 1.5 Reserve 0.77 TOTAL 11.42 MONGOLIA The 1996-1999 TACIS Indicative Programme (IP) with a budget of ECU 20.5 million replaces the previous one of ECU 8 million which covered the 1994- 1995 period.
Les domaines de coopération sélectionnés sont les suivants : - développement des réseaux d'infrastructure - développement du secteur privé - réforme de l'administration et du secteur public Pour 1996-1997, le Programme d'Action (PA) TACIS concernera les actions suivantes : DEVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES : Millions d'Ecus - centre de gestion efficace de l'énergie 2,0 - assistance technique au secteur géorgien du pétrole et du gaz 1,5 - télécommunications 1,0 Sous-total : 4,5 DEVELOPPEMENT DU SECTEUR PRIVE : - création de centres pilotes d'agriculteurs privés 1,5 - aide au développement des PME à Tbilissi et à Kutaisi 0,95 - centre Euro-Géorgien de conseils politiques et juridiques 1,2 - aspects OMC et commerciaux de l'accord d'Association et de Partenariat 1,0 Sous-total : 4,65 DEVELOPPEMENT DES RESSOURCES HUMAINES : - renforcement de la capacité institutionnelle du parlement 1,0 - réforme et formation de la fonction publique 0,5 Sous-total : 1,5 Réserve 0,77 TOTAL 11,42 MONGOLIE : Le Programme Indicatif (PI) TACIS 1996-1997 d'une valeur de 20,5 millions d'Ecus fait suite à celui de 1994-1995 dont la valeur était de 8 millions d'Ecus.