Traduction de «farmers $60 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

succession allowance to farmers aged 60 and over
indemnité de succession aux exploitants agricoles âgés de 60 ans et plus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Regarding initial price adjustments, the partnership between the federal government and farmers, vis-à-vis the Wheat Board, in regards to the guarantee of Wheat Board prices, credit sales, and borrowings saves farmers $60 million annually.
En ce qui concerne le rajustement du prix initial, le partenariat entre le gouvernement fédéral et les agriculteurs, en ce qui concerne les prix garantis par la Commission, les ventes à crédit et les plans d'emprunt, permette aux agriculteurs d'économiser 60 millions de dollars par année.

Bill C-4 jeopardizes initial price adjustments in the partnership that the Canadian Wheat Board has had with the government with regard to guarantee of prices, borrowings, operations and credit sales that saved farmers $60 million per year.
Le projet de loi C-4 met en péril les rajustements du prix initial qu'autorise le partenariat de la Commission canadienne du blé et du gouvernement pour ce qui touche les garanties visant les prix, les emprunts, les opérations et les ventes à crédit qui ont permis aux agriculteurs d'économiser 60 $ millions par année.

My farmers in Northern Ireland are facing a reduction of EUR 60 million because of mapping.
Les agriculteurs d’Irlande du Nord doivent faire face à une diminution de 60 millions d’euros à cause de problèmes de cartographie.

Dealing specifically with the barley issue, they say that single desk marketing of barley alone earns farmers $60 million in extra revenue per year.
Dans le cas précis de l'orge, le groupe affirme que la commercialisation de cette céréale par l'intermédiaire d'un guichet unique permet à elle seule de générer des revenus additionnels de 60 millions de dollars par année pour les agriculteurs.

Within the European Union, there are, in fact, 5 million farmers and 60 million pet-owning households.
L'Union européenne compte, en effet, 5 millions d'éleveurs et 60 millions de foyers possédant des animaux de compagnie.

The total planned budget for the participation of livestock and arable farmers in fairs over the period 2008-2013 is: SKK 60 million
Le montant total escompté du budget alloué pour assurer la participation d'éleveurs ou de cultivateurs à des foires pendant la période 2008-2013 s'élève à 60 Mio SKK

I know, for example, that boats that were left waiting cost farmers $60 million to $70 million last year.
Je sais, par exemple, que des navires gardés à l'ancre ont coûté de 60 à 70 millions de dollars l'an dernier aux agriculteurs.

The point is that the northern route is vital and, if it is not utilized there will be congestion in Vancouver, such as there was last year when it cost the farmers $60 million.
Le fait est que le réseau de transport du Nord est crucial et que, s'il n'est pas utilisé, Vancouver va se trouver congestionnée comme c'était le cas l'année dernière. Cela a coûté 60 millions de dollars aux agriculteurs.