Vertaling van "fast growing species " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fast growing species | quick-growing species | rapid growing species
espèce à croissance rapide

fast growing species
espèce à croissance rapide

slow-growing species [ slow growing species | slower growing species | slower-growing species ]
espèce à croissance lente [ essence à croissance lente ]

fast-growing tree species
arbre de croissance rapide [ arbre à croissance rapide | essence à croissance rapide ]

fast-growing company | fast-growth company | gazelle company | gazelle
société à forte croissance | société à croissance rapide | société en forte croissance | société en croissance rapide | société gazelle | gazelle

innovation fast-growing SME
PME innovante à croissance rapide

fast growing sectors
secteurs à croissance rapide

rapidly growing firm [ fast-growing firm ]
entreprise à croissance rapide [ entreprise en plein essor | entreprise en pleine croissance ]

slow growing species
espèces à croissance lente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The first subparagraph shall not apply to land under permanent pasture to be afforested if such afforestation is compatible with the environment and with the exclusion of plantations of Christmas trees and fast growing species cultivated in the short term.
Le premier alinéa ne s'applique pas aux terres consacrées aux pâturages permanents destinées au boisement, si celui-ci est compatible avec l'environnement et à l'exclusion de la plantation d'arbres de Noël et d'espèces à croissance rapide cultivées à court terme.

In addition, support can be provided in the framework of afforestation of agricultural land by granting support for planting costs in the case of fast growing species.
De plus, cette aide peut être fournie dans le cadre du boisement des terres agricoles sous la forme, dans le cas d'espèces à croissance rapide, d'un soutien accordé au titre des coûts de plantation.

Again using Forest 2020 as an example, we are talking about using fast-growing species of different types, conifers as well as deciduous, but there is a particular emphasis on hybrid poplars and willows that are not, at this point, a significant part of our commercial forestry practices.
Dans le cas de Forêt 2020, par exemple, nous utilisons des essences à croissance rapide comprenant aussi bien des conifères que des feuillus, en insistant particulièrement cependant sur des essences hybrides de peuplier et de saule qui ne représentent pas, à l'heure actuelle, une proportion appréciable du marché forestier commercial.

Our research people and our policy people are presently examining the possibility of planting fast-growing species of trees in a context of climate change, for example.
Nos gens du côté de la recherche et du côté politique examinent actuellement la possibilité de planter des arbres à croissance rapide dans un contexte de changement climatique, par exemple.

The problem is that you can take fast-growing eucalyptus, you can take fast-growing species, and make pretty good fibre.
Le problème, c'est qu'à partir d'un arbre à croissance rapide comme l'eucalyptus, on peut obtenir une fibre d'assez bonne qualité.

Some work will have to be done with the provinces as well as with the Canadian Forest Service, but this is a very fast growing species with a great future.
Un certain travail devra être fait dans les provinces ainsi que par le Service canadien des forêts, mais c'est une essence qui a beaucoup d'avenir, qui croît très rapidement.

3. Christmas trees and fast-growing species for short-term cultivation shall be excluded from support.
3. Les sapins de Noël et les espèces à croissance rapide cultivées à court terme sont exclus du bénéfice de cette aide.

In the case of fast-growing species for short-term cultivation, support for afforestation shall be granted for establishment costs only.
Dans le cas de plantations d'espèces à croissance rapide cultivées à court terme, l'aide en faveur du boisement des terres agricoles n'est accordée que pour couvrir les coûts d'installation.

The first subparagraph shall not apply to land under permanent pasture to be afforested, if such afforestation is compatible with the environment and with the exclusion of plantations of Christmas trees and fast growing species cultivated in the short term.
Le premier alinéa ne s'applique pas aux terres consacrées aux pâturages permanents destinées au boisement, si celui-ci est compatible avec l'environnement et à l'exclusion de la plantation d'arbres de Noël et d'espèces à croissance rapide cultivées à court terme.

Mr. Johnston: The most popular choice right now is a fast-growing species of poplar called hybrid poplar.
M. Johnston: L'essence la plus populaire à l'heure actuelle est le peuplier hybride dont la croissance est rapide.