Vertaling van "faster growth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

faster growth
accélération de la croissance

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

plant growth regulator | PGR | plant-growth regulator | plant regulator | growth regulator | growth regulant | growth substance | plant regulating substance | plant hormone | growth hormone
substance de croissance | régulateur de croissance | hormone végétale

Action for faster technological integration in Europe
Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe

compound growth rate [ compound annual growth rate | compounded growth rate | compound rate of growth ]
taux de croissance composé [ taux de croissance annuel composé | taux de croissance cumulé ]

Suspended growth reactor [ suspended growth secondary treatment system | suspended biomass growth | suspended microbial growth | suspended biomass ]
réacteur à biomasse en suspension

growth approach | growth investing strategy | growth investment strategy | growth strategy
stratégie de croissance

Fist fastering
attache Fist

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

A rare chromosomal anomaly syndrome characterized by pre and postnatal growth restriction, developmental delay, variable degrees of intellectual disability, hand and foot anomalies (for example brachy/clinodactyly, talipes equinovarus, nail hypoplasi
monosomie distale 15q

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Analysts foresee strong growth through to 2025, with the need for more than 17 300 new passenger and freight aircraft due to a three-fold growth in passenger traffic and even faster growth in airfreight.
Les analystes prévoient une forte augmentation du trafic aérien d’ici 2025. Il sera nécessaire de mettre en service plus de 17 300 nouveaux avions de transport de passagers et de marchandises du fait d’un triplement du transport de voyageurs et d’une croissance encore plus forte du fret aérien.

The over-riding aim of European economic policy is faster growth.
La politique économique européenne vise en priorité une croissance plus rapide.

A fragmented European market hampers faster growth.
La fragmentation du marché européen en freine la croissance.

There is also still a risk that the economy's weak performance in recent years could hold back growth, and persistent slack points to the possibility of faster growth without undue inflationary pressures.
Il existe également un risque que les performances médiocres de l'économie au cours des dernières années freinent la croissance, et la phase persistante de basse conjoncture laisse poindre la possibilité d'une croissance plus soutenue en l'absence de pressions inflationnistes indues.

In this resolution, the international community commits itself to supporting Africa's efforts to achieve faster growth and sustainable human development.
Par cette résolution, la communauté internationale s'engage à supporter les efforts de l'Afrique pour accélérer sa croissance et réaliser un développement humain durable.

Panama's real gross domestic growth for 2011 is estimated at 10.6%, which is faster growth than that of many of the other rapidly emerging economies. It clearly illustrates that the commercial potential in Panama is significant.
On estime à 10,6 % la croissance intérieure brute réelle du Panama pour 2011, soit une croissance plus rapide que celle de plusieurs autres économies émergentes, ce qui montre bien l'importance du potentiel commercial du Panama.

The International Monetary Fund recently reported that Canada is on track to being the first country to begin recovering from the global recession, with expected GDP growth of 2.1% in 2010, faster growth than for any other member of the G-7.
Le Fonds monétaire international a récemment indiqué que le Canada était en voie d'être le premier pays à se rétablir de la récession. La croissance du PIB devrait avoisiner les 2,1 p. 100 en 2010 — la croissance la plus rapide observée chez les pays du G-7.

Knowledge and innovation are at the centre of the Union’s efforts to promote faster growth and more jobs.
La connaissance et l’innovation sont au cœur des efforts déployés par l’Union pour encourager l’obtention d’une croissance plus rapide et la création d’emplois plus nombreux.

We have seen south- south and south-north trade and investment increase at a faster rate than north-north flows and faster growth rates in developing economies.
Le commerce et les investissements Sud-Sud et Sud-Nord ont augmenté plus rapidement que ceux Nord-Nord, et la croissance s'est accélérée dans les pays en développement.

However, if each of those five countries could count on stronger growth in its partners, it would be possible for them to improve their own prospects for growth more quickly and thus contribute to faster growth in Europe.
Mais si chacun de ces cinq pays pouvait compter sur une croissance plus forte chez ses partenaires il pourrait envisager de renforcer plus rapidement les determinants de sa propre croissance et contribuer ainsi lui-meme a une dynamique accrue en Europe.