In my own name, and on behalf of my colleagues in the Bloc Quebecois, I would like to express our sincerest condolences to Father Pinard's next of kin.
En mon nom personnel et au nom de mes collègues du Bloc québécois, je tiens à exprimer nos plus sincères condoléances aux proches de M. Pinard.