Vertaling van "fava on " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

faba bean [ fava bean | field bean ]
féverole à petits grains [ féverole | fèverole à petits grains | faverole à petits grains | fèverole | faverole ]

fava bean rust [ faba bean rust ]
rouille de la féverole [ rouille de la fèverole | rouille de la faverole ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Manitoba Pulse Growers Association Inc. represents 2,500 Manitoba producers of peas, beans, lentils and fava beans.
La Manitoba Pulse Growers Association Inc. représente 2 500 producteurs manitobains de pois, de haricots, de lentilles et de féveroles.

We welcome Mr. Gordon Bacon, Chief Executive Officer of Pulse Canada. Pulse crops include peas, beans, lentils, chick peas and fava beans.
Nous accueillons M. Gordon Bacon, président-directeur général de Pulse Canada, un regroupement de producteurs de légumineuses qui comprennent les pois, les fèves, les lentilles, les pois chiches et les féveroles.

Jack Fava, a dedicated community activist, has worked hard to make our community safer.
Jack Fava, un ardent défenseur des droits communautaires, a travaillé dur pour rendre notre collectivité sûre.

having heard Claudio Fava in accordance with Rule 7(3) of its Rules of Procedure,
ayant entendu Claudio Fava, conformément à l'article 7, paragraphe 3, de son règlement,

Decides to defend the immunity and privileges of Claudio Fava;
décide de défendre l'immunité et les privilèges de Claudio Fava;

having regard to the request by Claudio Fava for defence of his immunity in connection with civil proceedings brought against him before the Marsala Civil Court, of 29 May 2007, announced in plenary sitting on 6 June 2007,
vu la demande de Claudio Fava en vue de la défense de son immunité dans le cadre d'une procédure civile engagée à son encontre devant le tribunal civil de Marsala, en date du 29 mai 2007, communiquée en séance plénière le 6 juin 2007,

After Mr Cuffaro observed that he did not know who Mr Fava was talking about and that, as far as he knew, there were no councillors on the electoral campaign in question, Mr Fava promptly countered: ‘Councillor Costa. David Costa’.
M. Cuffaro a ensuite déclaré ne pas savoir à qui M. Fava faisait allusion et, qu'à sa connaissance, aucun conseiller n'avait pris part à la campagne électorale en question, ce à quoi M. Fava a aussitôt rétorqué: "Il s'agit du conseiller Costa. David Costa".

– having regard to the request by Claudio Fava for defence of his immunity in connection with civil proceedings brought against him before the Marsala Civil Court, of 29 May 2007, announced in plenary sitting on 6 June 2007,
— vu la demande de Claudio Fava en vue de la défense de son immunité dans le cadre d'une procédure civile engagée à son encontre devant le tribunal civil de Marsala, en date du 29 mai 2007, communiquée en séance plénière le 6 juin 2007,

I would like to thank those in my community of Davenport who have helped to fight against child pornography, including Virginia Novak and Jack Fava.
Je remercie les gens de Davenport qui participent à la lutte contre la pornographie juvénile, comme Virginia Novak et Jack Fava, entre autres.

As the Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food noted, the bill applies to special crops including peas, lentils, corn, fava beans, soybeans, sunflowers and others.
Comme l'a déclaré le secrétaire parlementaire du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, le projet de loi s'applique à des cultures spéciales dont les pois, les lentilles, le maïs, la féverole, le soja, le tournesol.